Traduzioni di „canapés“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

kanapé <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. kanape GASTR:

kanape

canapé

kanapé s pršutom

prosciutto canapé

2. kanape (fotelj):

kanape

settee enslslre-brit-s

kanape

sofa enslslre-am-s

napét <-a, -o> AGG

1. napet (vznemirljiv):

napet

exciting

film je bil zelo napét

the movie was full of suspense

2. napet (vznemirjen):

napet

strained

napèv <napéva, napéva, napévi> SOST m

napev

melody

dánes AVV

1. danes (trenutni dan):

danes

today

dánes dopoldne/zjutraj

this morning

dánes popoldne

this afternoon

dánes je torek

today is Tuesday

katerega smo dánes?

which day is it today?

2. danes (v sedanjem času):

danes

nowadays

brez računalnika dánes ne gre več

nowadays it is hard to cope without a computer

3. danes fig:

od dánes do jutri

from hand to mouth

dánes tu, jutri tam

here today, gone tomorrow

4. danes preg:

kar lahko storiš dánes, ne odlašaj na jutri

don't put off until tomorrow what you can do today

ánanas <-a, -a, -i> SOST m

ananas

pineapple

nasad ánanasa

pineapple plantation

koščki ánanasa

pineapple slices [ali pieces]

ánanas v konzervi

canned pineapple