Traduzioni di „goosey“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

golosèk <goloséka, goloséka, goloséki> SOST m

golosek

clearing

gós <-i, -i, -i> SOST f

1. gos:

gos ZOOL

goose

gojiti gósi

to breed geese

za večerjo bo pečena gós GASTR

we are having a roast goose for dinner

2. gos slabš:

gos

hen

gos

goose

ti gós neumna!

you silly goose!

gosák <-a, -a, -i> SOST m ZOOL

gosak

gander

gósj|i <-a, -e> AGG

1. gosji GASTR:

gósja pašteta

goose pate

2. gosji fig:

hoditi v gósjem redu

to walk in a line [ali Indian file]

gósl|i SOST f pl MUS

gosli

fiddle

igrati na gósli

to play the fiddle

gosp|á <gospé, gospé, gospé> SOST f

1. gospa (nagovor):

gospa

Mrs enslslre-brit-s

gospa

Mrs. enslslre-am-s

gospa

lady

gospa Katja Novak

Mrs Katja Novak

gospa profesorica, ali lahko nekaj vprašam?

Miss, may I ask something?

gospe in gospodje

ladies and gentlemen

2. gospa (dama):

gospa

lady

bila je prava gospa

she was a real lady

3. gospa RELIG:

nebeška Gospa

Heavenly Mother

I . góst <-a, -o> AGG

gost

dense

gost

heavy

gost

thick

góst promet

heavy traffic

gósta megla

heavy fog

gósta tema

pitch darkness

gósta dlaka

thick fur

gósti lasje

thick hair

gósta juha

thick soup

II . góst AVV

na gósto

densely

na gósto

thickly

gó|sti <-dem; godel> VB forma imperf vb intr

1. gosti (igrati na godalo):

gosti

to play strings

tako pleše, kot žena góde fig

he dances to his wife's tune

2. gosti (maček):

gosti

to purr

gósto AVV

gosto

densely

gósto poseljeno območje

densely populated area

góspel <-a, -a, -i> SOST m

gospel MUS, RELIG

gospel

črnski góspel

black gospel

gób|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

1. gobec (del glave):

gobec

muzzle

gobec

snout

pasji góbec

dog's snout

2. gobec slabš:

gobec

gob enslslre-brit-s

gobec

yap colloq

dobil jih je po góbcu

he got a punch in the gob

dobil jih je po góbcu

he got what he deserved