Traduzioni di „obstacles“ nel dizionario sloveno » inglese

obstán|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

1. obstanek (nadaljnji obstoj):

obstanek

survival no pl

obstanek

subsistence no pl

obstanek

existence no pl

obstánek naroda

nation's survival

boj za obstánek BIOL

struggle for survival

2. obstanek fig:

denar pri njem nima obstánka

money burns a hole in his pocket

obstája|ti <-m; obstajal> VB forma imperf vb intr

1. obstajati:

obstajati

to exist

obstájajo različne možnosti

there are different possibilities

odkar obstája svet

since the beginning of time

2. obstajati fig:

zanjo obstája samo en moški

she only has eyes for one man

zanjo obstája samo en moški

there’s only one man for her

obstojèč <obstojéča, obstojéče> AGG

obstoječ

existing

obstoječ

existent

obstojèče stanje

existing condition

obstój|en <-na, -no> AGG

obstojen

long-lasting

obstojen

durable

obstojen

resistant

obstójne barve

lasting [ali durable] colours

obstá|ti <-nem; obstal> VB forma perf vb intr (ustaviti se)

obstati

to (come to a) halt

obstati

to stop

avto je obstál sredi ceste

the car stopped working [ali broke down] in the middle of the road

obscén <-a, -o> AGG

obscen

obscene

obscen

lewd

obscen

salacious

obscén jezik

obscene language

obscéne slike

lewd [ali obscene] pictures

obsevál|en <-na, -no> AGG

obseválna naprava

radiation (emitting) device