Traduzioni di „prespati“ nel dizionario sloveno » inglese

I . presp|áti <prespím; prespal> VB forma perf vb intr

prespati

to spend the night

prespati

to sleep over

prespati v hotelu

to spend the night in a hotel

II . presp|áti VB forma perf vb trans

1. prespati (spati):

prespati

to sleep through

prespati noč

to sleep through the night

2. prespati (zamuditi):

prespati

to sleep in [ali through]

prespati zajtrk

to sleep through breakfast

3. prespati fig (premisliti):

prespati

to sleep on it

to moram še prespati

I have to sleep on it

Esempi per prespati

prespati noč

to sleep through the night

prespati zajtrk

to sleep through breakfast

to moram še prespati

I have to sleep on it

prespati v hotelu

to spend the night in a hotel

prespati v motélu

to stay in a motel overnight

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V zimi 1930-1931 sta večkrat prespala v najeti koči.

sl.wikipedia.org

V naselju so bile tudi tri gostilne, v katerih so furmani lahko kaj pojedli in popili, pa tudi prespali in oskrbeli svoje vlečne živali.

sl.wikipedia.org

V utrdbi je lahko zasilno prespalo dodatnih 7 častnikov in 129 vojakov.

sl.wikipedia.org

Malo sadno drevo, na katerem sta prespala prvo noč, je postalo njun dom.

sl.wikipedia.org

Navaja tudi, da je prakticiral običaj, da so morale neveste prvo poporočno noč prespati pri njemu na gradu.

sl.wikipedia.org

Jemal je številna zdravila, zaradi katerih je veliko sestankov prespal.

sl.wikipedia.org

Ena od zgodb pravi, da je na begu pred dansko vojsko prespal na kmetiji svojega dobrega prijatelja.

sl.wikipedia.org

Iščejo le mesto kje lahko v miru prespijo, potem pa gredo naprej.

sl.wikipedia.org

Ko si nastavi revolver na sence, se vanj zaleti brezdomec, ki želi v mrtvašnici prespati, tako da revolver ne povzroči škode.

sl.wikipedia.org

Med potjo se ustavita in prespita v hlevu.

sl.wikipedia.org