Traduzioni di „strictest“ nel dizionario sloveno » inglese

stríkt|en <-na, -no> AGG

strikten

strict

striptizét (a) <-a, -a, -i> SOST m (f)

striptizet → striptizer:

Vedi anche: striptizêr

striptizêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

striptizer (ka)

stripper

najeti striptizêrja

to hire a stripper

stríktno AVV

striktno

strictly

stríktno se držijo urnika

they strictly follow the schedule

stríptiz <-a, -a, -i> SOST m

striptiz

striptease

plesati/gledati stríptiz

to do/watch a striptease

stríc <-a, -a, -i> SOST m

stric

uncle

mrzli stríc

first uncle

strés|ti <-em; stresel> VB forma perf vb trans

stresti forma perf od stresati:

Vedi anche: strésati

I . strésa|ti <-m; stresal> VB forma imperf vb trans

1. stresati (tresti):

stresati

to shake

2. stresati (kaj iz česa):

stresati

to shake sth out

strésati šale fig

to crack jokes

II . strésa|ti VB forma imperf vb rifl

stresati strésati se:

strésati se

to shake

protést <-a, -a, -i> SOST m

protest

protest

protést proti šolninam

protest against tuition fees

v znak protésta je zažgal zastavo

he burned the flag in protest

val protéstov EDIT

wave of protests

strást <strastí, strastí, strastí> SOST f

1. strast (sla):

strast

passion

poželenje in strást

lust and passion

2. strast fig (navdušenje):

strast

passion

zbirateljska strást

a passion for collecting sth

zbirateljska strást

collecting passion