Traduzioni di „tameness“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

wellness¹ <-asamo sg > [vêlnes] SOST m

wellness

wellness no pl

business <-asamo sg > [bíznis] SOST m

business → biznis:

Vedi anche: bíznis

bíznis <-asamo sg > SOST m colloq

biznis

business

turizem je velik bíznis

tourism is a big business

tàmle AVV

tamle → tam:

Vedi anche: tàm

tàm AVV

1. tam (krajevno):

tam

there

tàm zgoraj/spodaj

up/down there

tàm spredaj/zadaj

there at the front/back

2. tam fig:

zdaj smo pa tàm

we're in a pickle

3. tam (časovno):

tu in tàm

now and again

rumen|éti <rumením; rumenèl> VB forma imperf vb intr

rumeneti

to become [ali turn] yellow

rumeneti

to (go) yellow

zarumen|éti <zarumením; zarumenèl> VB forma perf vb intr

zarumeneti

to (turn) yellow

namení|ti <naménim; naménil> VB forma perf vb trans

nameniti forma perf od namenjati:

Vedi anche: naménjati

naménja|ti <-m; namenjal> VB forma imperf vb trans

1. namenjati (dajati):

namenjati

to give

2. namenjati (posvečati):

namenjati

to give

namenjati

to dedicate

namenjati

to devote

naménjati komu veliko časa/pozornosti

to give sb a lot of one's time/attention

naménjen <-a, -o> AGG

1. namenjen (krajevno):

kam si naménjen?

where are you headed [ali off to] ?

2. namenjen (prejemnik):

namenjen

intended

čokolada je naménjena bratu

the chocolate is intended [ali meant] for the brother

3. namenjen (usojen):

ta šola mi ni naménjena

this school is not meant for me

naménoma AVV

namenoma

on purpose