Traduzioni di „vate“ nel dizionario sloveno » inglese

váte PRON

vate = v tebe, v:

Vedi anche: v

v [ú] PREP

1. v (kje):

v

in

v

at

v

inside

v mestu

in the city

bolečina v prsih

chest pain

2. v (kam):

v

to

v

into

v

inside

v hišo

into [ali inside] the house

v glavo

into one's head

3. v (dan):

v

on

v soboto

on Saturday

4. v (obdobje):

v

in

v

during

v treh letih

in three years

v sušnem obdobju

during the dry season

5. v (cilj, namen):

v

into

prevesti besedilo v nemščino

to translate a text into German

6. v (način):

v

in

uboj v samoobrambi

killing in self-defence

živeti v miru

to live in peace

7. v:

biti si v sorodu

to be related

biti v letih

to be of advanced years

8. v GASTR:

mleko v prahu

powdered milk

sladkor v prahu

icing sugar enslslre-brit-s

sladkor v prahu

powdered sugar enslslre-am-s

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S kosmom vate se bo zdravnik primerjalno dotikal leve in desne strani obraza v področju temena, lic in brade.

sl.wikipedia.org

Izvedel je vrsto "mehkoterorističnih" akcij; ena od njih je vatentat, ko s pihalnikom izstreliš v nasprotnika košček vate.

sl.wikipedia.org

Pri nitritaciji bombažne vate (celuloza) tako na primer nastane nitro celuloza, ki je oksidant in gorivo hkrati, zato eksplozivno gori.

sl.wikipedia.org

Me lahko čutiš, ko vate vdihujem življenje?

sl.wikipedia.org

Povprečen kolesar lahko razvija moč 3 vate/kg teže malce več kot eno uro.

sl.wikipedia.org

Zanj je veljala legenda, da če tvoja simpatija pije iz njega vodo ob polni luni, se bo zaljubila vate in skupaj bosta ostala do konca življenja.

sl.wikipedia.org