Traduzioni di „hangar“ nel dizionario sloveno » italiano

jántar <-ja navadno sg > SOST m

jantar

ambra f

jánuar <-ja, -ja, -ji> SOST m

januar

gennaio m

Vedi anche: márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

marec

marzo m

márca

a marzo

do konca márca

fino alla fine di marzo

rojen je petega márca

è nato il cinque marzo

od prvega do tretjega márca

dal primo al tre marzo

danes smo sedmega márca

oggi è il sette marzo

víntgar <-ja, -ja, -ji> SOST m

vintgar

gola f

čígar PRON m sg

čigar

il cui

čigar

del ... quale

skladatelj, čígar glasbo poznam

il compositore, di cui conosco musica

kógar PRON

1. kogar gen od kdor

kogar

di cui

kógar se bojiš, tega ne ljubiš

non si amano veramente le persone che si temono

2. kogar ak od kdor

kogar

chi

kogar

chiunque

povabi, kógar želiš

invita chi vuoi

Vedi anche: kdór

kdór PRON

kdor

chi

kdór ve, naj pove

chi sa qualcosa, parli

Bolgár (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

Bolgar (ka)

bulgaro(-a) m (f)

hárf|a <-e, -i, -e> SOST f

harfa

arpa f

hál|a <-e, -i, -e> SOST f

hala

sala f

športna hála

palestra

tovarniška hála

capannone

hálj|a <-e, -i, -e> SOST f

halja

camice m

hacker <-ja, -ja, -ji> [héker] SOST m

hacker → heker

Vedi anche: héker

héker (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f) žarg

heker (ka)

hacker mf

ángel <-a, -a, -i> SOST m

angel

angelo m

ángel varuh

angelo custode

ljubim te, ángel moj fig

ti amo, mio angelo

máng|o <-a, -a, -i> SOST m

mango

mango m

táng|o <-anavadno sg > SOST m

tango

tango m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri tem so popolnoma uničili glavne hangarje, ubili 4 mehanike in uničili dva najmodernejša cepelina.

sl.wikipedia.org

Letališka poslopja so bila prepuščena propadanju, razen hangarja, ki je bil delno obnovljen leta 1990.

sl.wikipedia.org

Oktobra odprejo svoj hangar na zagrebškem letališču, v letu pa prepeljejo 1.868.869 potnikov.

sl.wikipedia.org

Imel je tudi zgibna krila, s katerimi so v podpalubnih hangarjih prihranili izredno veliko prostora oz. so lahko povečali število letal.

sl.wikipedia.org

Letališče je imelo travnato stezo z gramozno podlago in objekte za varovanje letal, platnene šotore in lesene hangarje.

sl.wikipedia.org

Leta 1985 je na letališču aeroklub dal postaviti prvi hangar, ki so ga pridobili ob zamenjavi hangarja na celjskem letališču.

sl.wikipedia.org

Na travniku je stal manjši hangar, ob začetku pristajalne steze pa vreča na drogu za prikazovanje smeri vetra.

sl.wikipedia.org

Barva je precej strupena in občutljiva na okoliške vplive, zato se za ta letala uporabljajo posebni klimatizirani hangarji.

sl.wikipedia.org

Letalska baza je vojaška baza, ki obsega letališče (pristajalno-vzletne steze), hangarje, skladišča in prostore za osebje.

sl.wikipedia.org

Letala, ki morajo biti v čim večjem številu shranjena v podpalubnih hangarjih letalonosilk, morajo imeti zložljiva krila.

sl.wikipedia.org