Traduzioni di „iskani“ nel dizionario sloveno » italiano

i|skáti <íščem; iskàl> forma imperf VB vb trans

iskati

cercare

iskati službo

cercare lavoro

prišel jo je iskat na železniško postajo

è venuto a prenderla alla stazione ferroviaria

tu nimaš več kaj iskati! fig

vattene, non hai più niente da fare qui!

iskálnik <-a, -a, -i> SOST m infor

iskalnik

motore m di ricerca

vpisati besedo v iskálnik

scrivere una parola sul motore di ricerca

I . píska|ti <-m; piskal> forma imperf VB vb intr

1. piskati (oddajati zvok):

piskati

fischiare

piskati

zufolare

2. piskati (človeku):

piskati

fischiare

v prsih mi píska

sento un fischio nel petto

II . píska|ti <-m; piskal> forma imperf VB vb trans žarg (prisoditi)

piskati

fischiare

sodnik je pískal osebno napako

l'arbitro ha fischiato il fallo

tíska|ti <-m; tiskal> forma imperf VB vb trans

tiskati

stampare

san|í SOST f

sani pl <-í>:

sani

slitta f

motorne sani

motoslitta

iskálk|a <-e, -i, -e> SOST f

iskalka → iskalec

Vedi anche: iskálec

iskál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

iskalec (-ka)

cercatore(cercatrice) m (f)

iskálec zaposlitve

cercatore di lavoro

iskál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

iskalec (-ka)

cercatore(cercatrice) m (f)

iskálec zaposlitve

cercatore di lavoro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Muslimani so ohranili svojo dominantno industrijo, maloprodajo in proizvodnjo, medtem ko so muslimanski obrtniki in strokovno znanje v vladi in upravi zelo iskani.

sl.wikipedia.org

Ko jo odprejo, so bili v njej res iskani pripomočki.

sl.wikipedia.org

Pustita ga samega z očetom, onadva pa se odpravita v svet zapravljati očetov denar in ne z namenom najti iskani predmet.

sl.wikipedia.org

Najbolj iskani možje, sitotisk na mavcu s platneno podlago, 1964.

sl.wikipedia.org

Zaradi pomanjkanja izprašanih ranocelnikov in kirurgov v slovenskih mestih in na deželi so bili padarji zelo iskani.

sl.wikipedia.org