Traduzioni di „izletniški“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

umétnišk|i <-a, -o> AGG

umetniški

artistico

želéznišk|i <-a, -o> AGG

želézniška postaja

stazione ferroviaria

želéznišk povezava

collegamento ferroviario

mladolétnišk|i <-a, -o> AGG

mladoletniški

minorenne

mladolétniška nosečnost

gravidanza precoce

pótnišk|i <-a, -o> AGG

pótniški vlak

treno passeggeri

pótniški promet

trasporto passeggeri

lastníšk|i <-a, -o> AGG

lastníški delež

parte spettante

obrtníšk|i <-a, -o> AGG

obrtniški

artigianale

bolníšk|i <-a, -o> AGG

bolníški dopust

permesso di malattia

bolníška postelja

letto d'ospedale

pésnišk|i <-a, -o> AGG

pesniški

poetico

pésniška zbirka

raccolta [o libro] di poesie

rejníšk|i <-a, -o> AGG

rejniški

affidatario

rejníška družina

famiglia affidataria

apnénišk|i <-a, -o> AGG

apneniški

calcareo

apnéniška tla

terreno calcareo

ledeníšk|i <-a, -o> AGG

ledeniški

glaciale

ledeníška dolina

valle glaciale

ledeníško jezero

lago glaciale

najémnišk|i <-a, -o> AGG

najémniško stanovanje

appartamento in affitto

najémniška vojska

milizie mercenarie

plémišk|i <-a, -o> AGG

plemiški

nobile

plémiški naslov

titolo nobiliare

desetíšk|i <-a, -o> AGG

desetíški sistem

sistema decimale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Namen ustanovitve je bil približati ljudem letalstvo in njegove poslovne, transportne, karierne, izletniške, vojaške in športne prednosti.

sl.wikipedia.org

V klubu so imeli različne odseke, med drugim smučarski, tehnični, rešilni, izletniški, fotoamaterski, publicistični in celo damski odsek.

sl.wikipedia.org

Kraj je prijetna izletniška točka, saj je z vrha slemena lep razgled na mesto in širšo okolico.

sl.wikipedia.org

Uredil je kopališča, sprehajalne in izletniške poti ter namestitvene zmogljivosti.

sl.wikipedia.org

Uprava ponuja bogate izletniške in doživljajske izkušnje tako, da ponazarjajo pomen in namen tega parka, kot tudi pojma varstva okolja kot celote.

sl.wikipedia.org

Zaradi enostavnega dostopa do tolmunov pod skalovjem slapu je priljubljena družinska izletniška točka.

sl.wikipedia.org

V novejšem času je pri izkopavanjih prišlo na dan nekaj delov, nekaj je bilo restavrirano, tako da je nastala priljubljena izletniška točka.

sl.wikipedia.org

Otoček je prijeten izletniški kraj z lepo plažo.

sl.wikipedia.org

Danes je razgledna ploščad na 86. nadstropju priljubljena izletniška točka, ki jo je obiskalo že preko 110 milijonov ljudi.

sl.wikipedia.org

Ločimo dve vrsti izletniškega turizma: domači izletniški turizem, ki se izvaja znotraj države in tuji izletniški turizem, kjer obiščemo tujino.

sl.wikipedia.org