sloveno » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: mečevanje , menjava , menjavati , seštevanje , segrevanje , maščevanje , verovanje , predavanje , plavanje , menjalnik , izmenjavati , neodobravanje , stanovanje , pustovanje , plimovanje , odštevanje , kaznovanje , gostovanje , dvigovanje , valovanje , potovanje , okrevanje , ogrevanje , ločevanje , zbivanje , uživanje , zamenjava , izmenjava e menjalnica

I . menjáva|ti <-m; menjaval> forma imperf VB vb trans

2. menjavati (spreminjati):

menjavati
cambiare
menjávati podobo
cambiare immagine

II . menjáva|ti <-m; menjaval> forma imperf VB vb rifl

menjavati menjávati se:

menjávati se
darsi il cambio

menjáv|a <-e, -i, -e> SOST f

1. menjava (nadomestitev):

menjava
cambio m

3. menjava šport:

menjava
sostituzione f

mečevánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

menjálnik <-a, -a, -i> SOST m

plávanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

predávanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

verovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

maščevánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

segrévanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

seštévanj|e <-anavadno sg > SOST nt

I . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> forma imperf VB vb trans

II . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> forma imperf VB vb rifl

nèodobrávanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

menjálnic|a <-e, -i, -e> SOST f

izmenjáv|a <-e, -i, -e> SOST f

zamenjáv|a <-e, -i, -e> SOST f

užívanj|e <-anavadno sg > SOST nt

ločevánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje
distinzione f

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SOST nt t. šport

okrévanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Za pomladni čas je značilno pogosto menjavanje otoplitev in ohladitev.
sl.wikipedia.org
Takšno menjavanje barv temelji na premikanju barvil, širjenju in oženju pigmentnih celic v koži.
sl.wikipedia.org
V zgodnji fazi bolezni so prisotne blage osebnostne spremembe, kognitivne težave, težave s telesnimi spretnostmi, razdražljivost in menjavanje razpoloženja; vsi ti znaki lahko ostanejo neprepoznani.
sl.wikipedia.org
Za tehniko romana sta značilna neopazno prehajanje iz resničnosti v privide in nazaj ter menjavanje sintetičnega in analitičnega načina pripovedovanja.
sl.wikipedia.org
Nemirno, zaporedno, hitro menjavanje umetniških slogov razkriva veselje za novosti, kar je arheologom pomagalo pri ugotavljanju časa nastanka plasti na najdiščih.
sl.wikipedia.org
Pozitiven odnos do starševstva dokazano znižuje bolniške odsotnosti, veča se motiviranost zaposlenih, menjavanje zaposlenih pa se manjša.
sl.wikipedia.org
Zanje je značilno menjavanje durov in molov, prehajanje tonov v kvintah, izkoriščene so vse tipke klavirja.
sl.wikipedia.org
Menjavanje elektrod nam poleg odstranjevanja žlindre predstavlja izgubo časa pri postopku varjenja, kar pomeni da je ročno obločno varjenje ena najzamudnejših vrst varjenja.
sl.wikipedia.org
Vse to v njih vzbuja neustrezne občutke, kot so jeza, zamera, cinizem, tesnobnost ter menjavanje depresivnih občutkov s (samo) agresijo, saj menijo, da jim pripada več kot imajo.
sl.wikipedia.org
Notranjo napetost gradijo dokazovanje, namenoma skopa karakterizacija oseb, nepričakovani zapleti ter menjavanje časovnih in geografskih določnic, v katerih se skrivajo anekdotične zgodbe znamenitih ljudi.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati