Traduzioni di „mostrato“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

tóstránstv|o <-anavadno sg > SOST nt

tostranstvo

vita f terrena

postráni AVV

postrani

obliquamente

gledati koga postráni fig

guardare storto qu

izostrí|ti <-m; izostril> forma perf VB vb trans (narediti ostro)

izostriti

aguzzare

izostríl je sliko

ha messo a fuoco la foto

poostrí|ti <-m; poóstril> forma perf VB vb trans

poostriti

inasprire

poostriti

intensificare

poostríti nadzor

intensificare il controllo

administrátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

1. administrator AMMIN:

administrator (ka)

impiegato (-a) m (f) dell'amministrazione

2. administrator infor:

administrator (ka)

amministratore(amministratrice) m (f)

mostíč|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m manjš. od most

1. mostiček (pri očalih):

mostiček

ponticello m

2. mostiček MED:

zobni mostíček

ponte

Vedi anche: móst

móst <mostú, mostôva, mostôvi> SOST m

1. most:

most

ponte m

železniški/dvižni/viseči móst

ponte ferroviario/mobile/sospeso

poveljniški móst NAUT

ponte di comando

graditi móst čez reko

costruire un ponte sul fiume

2. most fig (povezava):

zračni móst

ponte aereo

mostíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

mostišče

palafitta f

prostrán <-a, -o> AGG

prostran

vasto

prostran

ampio

abstráktnost <-i navadno sg > SOST f

abstraktnost

astrattezza f

postré|či <-žem; postregel> forma perf VB vb trans

postreči

servire

(vprašanje gostu) s čim vam lahko postréžem?

in che cosa posso servirla?

ostrm|éti <ostrmím; ostrmèl> forma perf VB vb intr

ostrmeti

impietrire

ostrmeti

restare a bocca aperta

potrát|en <-na, -no> AGG

potraten

dispendioso

potraten

prodigo

smátra|ti <-m; smatral> forma imperf VB vb trans colloq

smatrati

ritenere

smátrati kaj za nepotrebno

ritenere qc inutile