Traduzioni di „odebeliti“ nel dizionario sloveno » italiano

prebéli|ti <prebélim; prebélil> forma perf VB vb trans

prebeliti

imbiancare

opredelí|ti <-m; opredélil> VB

opredeliti forma perf od opredeljevati

Vedi anche: opredeljeváti

I . opredelj|eváti <opredeljújem; opredeljevàl> forma imperf VB vb trans

opredeljevati

definire

opredeljevati pojme

definire dei concetti

II . opredelj|eváti <opredeljújem; opredeljevàl> forma imperf VB vb rifl

opredeljevati opredeljevati se:

opredeljevati se

dichiararsi

opredeljevati se

schierarsi

opredeljevati se za/proti

dichiararsi a favore/contro

podelí|ti <-m; podelil> VB

podeliti forma perf od podeljevati

Vedi anche: podeljeváti

podelj|eváti <podeljújem; podeljevàl> forma imperf VB vb trans

podeljevati (nagrado, priznanje)

conferire

podeljevati (dovoljenje, državljanstvo)

concedere

dodelí|ti <-m; dodelil> VB

1. dodeliti forma perf od dodeljevati

2. dodeliti AMMIN:

dodelíti otroka materi

assegnare il figlio alla madre

Vedi anche: dodeljeváti

dodelj|eváti <dodeljújem; dodeljevàl> forma imperf VB vb trans

dodeljevati

assegnare

dodeljevati

aggiudicare

I . veselí|ti <-m; veselil> forma imperf VB vb trans

veseliti

far piacere (a)

veselí me, da sem te spoznal

mi fa piacere di averti conosciuto

II . veselí|ti <-m; veselil> forma imperf VB vb rifl

veseliti veselíti se:

veselíti se

rallegrarsi

veselíti se počitnic

non vedere l'ora di andare in vacanza

preselí|ti <presélim; presêlil> VB

preseliti forma perf od preseljevati

Vedi anche: preseljeváti

I . preselj|eváti <preseljújem; preseljevàl> forma imperf VB vb trans

preseljevati

trasferire

II . preselj|eváti <preseljújem; preseljevàl> forma imperf VB vb rifl

preseljevati preseljevati se:

preseljevati se

trasferirsi

upepelí|ti <-m; upepélil> forma perf VB vb trans

upepeliti

incenerire

debelí|ti se <-m; debelil> forma imperf VB vb rifl

debeliti se

ingrossarsi