sloveno » italiano

prihája|ti <-m; prihajal> forma imperf VB vb intr

predáj|a <-e, -i, -e> SOST f

2. predaja (vdaja):

resa f

prijáv|a <-e, -i, -e> SOST f

1. prijava (policiji):

2. prijava (priglasitev):

prihòd <prihóda, prihóda, prihódi> SOST m

prikúh|a <-e, -i, -e> SOST f

príja|ti <-m; prijal> forma perf, forma imperf VB vb intr

kráj|a <-e, -i, -e> SOST f

príč|a <-e, -i, -e> SOST f

1. priča (navzoči):

teste mf

2. priča (takoj):

prikàz <prikáza, prikáza, prikázi> SOST m

1. prikaz (demonstracija):

2. prikaz (slika):

schema m

prízm|a <-e, -i, -e> SOST f

papáj|a <-e, -i, -e> SOST f

1. papaja (drevo):

papaia f

2. papaja (sadež):

papaia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Tekom vrtenja obsevalnega aparata okoli bolnika pa prihaja do spreminjanja določenih parametrov: oblikovanje obsevalnega polja, spremenljive hitrosti izsevane doze na enoto ter spreminjanje hitrosti obsevalnega aparata tekom vrtenja.
sl.wikipedia.org
Hipermobilnost je prisotna v velikih in majhnih sklepih, lahko prihaja do luksacij in subluksacij, posebej v ramenih in gležnjih.
sl.wikipedia.org
Isti blagoslov velja tudi za vso hrano, ki ne prihaja iz zemlje, na primer mleko, ribe in jajca.
sl.wikipedia.org
V kotanjah prihaja predvsem pozimi do jezer hladnega zraka, ki se lahko obdržijo več dni.
sl.wikipedia.org
Največkrat je vzrok nenadna hormonska sprememba po porodu, lahko pa tudi misel na naporno materinsko obdobje, ki prihaja.
sl.wikipedia.org
Beseda »tornado« prihaja iz španskega ali portugalskega glagola tornador, ki pomeni »obračati, vrteti«.
sl.wikipedia.org
Zaradi velikega števila različnih bankovcev in kovancev velikokrat prihaja do nesporazumov, kje se lahko uporabljajo in ali so zakonito plačilno sredstvo (angl. legal tender).
sl.wikipedia.org
Odstranitev mandljev je preventiven poseg, smiseln pri osebah, pri katerih pogosto (več kot trikrat letno) prihaja do vnetja žrela.
sl.wikipedia.org
Do strukturne diskriminacije prihaja, ko posamezna organizacija deluje na podlagi pisanih in nenapisanih pravil, ki lahko privedejo do neenake obravnave posameznikov z določenimi osebnimi okoliščinami.
sl.wikipedia.org
V to je žene želja po lahkem zaslužku in odvisnost od morfija, vse bolj prihaja do izraza njena čustvena praznina in strah pred kaznijo.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina