Traduzioni di „prinčev“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

prínter <-ja, -ja, -ji> SOST m colloq

printer

stampante f

laserski prínter

stampante laser

prínc (princésa) <-a, -a, -i> SOST m (f)

princ (princésa)

principe(ssa) m (f)

princíp <-a, -a, -i> SOST m

princip

principio m

iz princípa

per principio

príč|a <-e, -i, -e> SOST f

1. priča (navzoči):

priča

testimone mf

priča

teste mf

poročna príča

testimone di nozze

2. priča (takoj):

pri príči

seduta stante

príd|en <-na, -no> AGG

1. priden (delaven):

priden

diligente

2. priden (ubogljiv):

priden

bravo

bodi príden!

fai il bravo!

prijèm <prijéma, prijéma, prijémi> SOST m

prijem

presa f

prijem fig

approccio m

napačen prijèm

approccio sbagliato

prilív <-a, -a, -i> SOST m

1. priliv (tekočine):

priliv

aggiunta f

priliv fig

afflusso m

2. priliv FIN:

redni prilívi na tekoči račun

versamento regolare sul conto corrente

primér <-a, -a, -i> SOST m

1. primer (zgled):

primer

esempio m

na primér

per [o ad] esempio

2. primer (slučaj):

primer

caso m

primer

eventualità f

nujni/smrtni primér

caso urgente/mortale

za vsak primér

per ogni eventualità

v najboljšem/najslabšem priméru

nel migliore/peggiore dei casi

priím|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

priimek

cognome m

dekliški priímek

cognome da nubile