Traduzioni di „prostozidar“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

prostozidárstv|o <-a navadno sg > SOST nt

prostozidarstvo

massoneria f

prostornín|a <-e, -i, -e> SOST f

prostornina

volume m

prôstor <prostóra, prostóra, prostóri> SOST m

1. prostor (v stavbi):

prostor

spazio m

prostor

locale m

bivalni prôstori

vani abitabili

delovni prôstori

locali di lavoro

2. prostor (abstraktna razsežnost):

prostor

spazio m

zračni prôstor

spazio aereo

3. prostor (mesto):

prostor

posto m

parkirni prôstor

parcheggio

tu ni več prôstora

qua non c'è più posto

4. prostor šport:

kazenski prôstor

area di rigore

prostóst <-i navadno sg > SOST f

prostost

libertà f

biti na prostósti

essere a piede libero

prostór|en <-na, -no> AGG

prostoren

spazioso

prostoren

ampio

prostoren

voluminoso

prostórsk|i <-a, -o> AGG

prostorski

spaziale

prostórska razporeditev

disposizione spaziale

próstat|a <-e, -i, -e> SOST f

prostata

prostata f

prostrán <-a, -o> AGG

prostran

vasto

prostran

ampio

prostitùt (ka) <prostitúta, prostitúta, prostitúti> SOST m (f)

prostitut (ka)

gigolo m

prostitut (ka)

prostituta f

prosójnic|a <-e, -i, -e> SOST f

prosojnica

lucido m

prôsto AVV

prosto

liberamente

prôsto se gibati

muoversi liberamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vendar je smoter prostozidarstva gradnja »templja ljubezni«, »bratske verige«, oziroma »idealne lože«, ki povezuje vse brate na duhovnem nivoju, kakor trdijo prostozidarji.

sl.wikipedia.org

Zakonik cerkvenega prava iz leta 1983 je črtal člen o izobčenju prostozidarjev.

sl.wikipedia.org

Prostozidarji so danes registrirana društva, ki komunicirajo z javnostjo in sploh ne skrivajo organizacijskih struktur, zato jih ne moremo razumeti kot tajna društva.

sl.wikipedia.org

Mnogi njegovi uradniki in politični sodelavci so bili prostozidarji.

sl.wikipedia.org

S to bulo je papež ponovno obsodil prostozidarstvo, čemur je sledilo preganjanje prostozidarjev v Španiji (obesili so sedem prostozidarjev).

sl.wikipedia.org

Današnja diskretna društva oziroma 'tajna društva' se zgodovinsko običajno sklicujejo na templjarje, prostozidarje, red rožnega križa ali red iluminatov.

sl.wikipedia.org

Akcijska drama, v katero so liki postavljeni, se dodatno prepleta s skrivnimi legendami o templjarjih in prostozidarjih.

sl.wikipedia.org

Prostozidar se z zaobljubo zaveže k molčečnosti glede t. i. razpoznavnih znakov, obredov in zasebnosti ter tudi k splošnim predstavam o moralnosti.

sl.wikipedia.org