Traduzioni di „razstrupitev“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

zastrupít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

zastrupitev

avvelenamento m

zastrupitev

intossicazione f

zastrupítev s hrano

intossicazione alimentare

razstrelí|ti <-m; razstrélil> VB

razstreliti forma perf od razstreljevati

Vedi anche: razstreljeváti

razstrelj|eváti <razstreljújem; razstreljevàl> forma imperf VB vb trans

razstreljevati

fare esplodere

razstreljevati

fare saltare

razstreljevati skale/letala

fare esplodere le rocce/gli aerei

zastrupí|ti <-m; zastrúpil> VB

zastrupiti forma perf od zastrupljati

Vedi anche: zastrúpljati

I . zastrúplja|ti <-m; zastrupljal> forma imperf VB vb trans

zastrupljati

avvelenare

zastrupljati

intossicare

II . zastrúplja|ti <-m; zastrupljal> forma imperf VB vb rifl

zastrupljati zastrúpljati se:

zastrúpljati se

avvelenarsi

zastrúpljati se

intossicarsi

razrešít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

1. razrešitev (s funkcije):

razrešitev

destituzione f

2. razrešitev (težave, spora):

razrešitev

risoluzione f

razširít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

razširitev

allargamento m

razširitev

ampliamento m

razstrelív|o <-anavadno sg > SOST nt

razstrelivo

esplosivo m

razstávi|ti <-m; razstavil> VB

razstaviti forma perf od razstavljati

Vedi anche: razstávljati

razstávlja|ti <-m; razstavljal> forma imperf VB vb trans

1. razstavljati (dati na ogled):

razstavljati

esporre

razstavljati

mettere in mostra

razstávljati slike

esporre i dipinti

2. razstavljati (razmontirati):

razstavljati

smontare

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

razdelitev (na dele)

divisione f

razdelitev (ljudem)

distribuzione f

razdelitev (ljudem)

allocazione f