Traduzioni di „zabaviščni“ nel dizionario sloveno » italiano

zabavíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

zabavišče

parco m di divertimento

zabavišče

luna park m

I . zabáva|ti <-m; zabaval> forma imperf VB vb trans

zabavati

divertire

zabavati

intrattenere

II . zabáva|ti <-m; zabaval> forma imperf VB vb rifl

zabavati zabávati se:

zabávati se

divertirsi

zabáv|en <-na, -no> AGG

zabaven

divertente

zabaven

spassoso

zabávna glasba

musica leggera

nabávi|ti <-m; nabavil> VB

nabaviti forma perf od nabavljati

Vedi anche: nabávljati

nabávlja|ti <-m; nabavljal> forma imperf VB vb trans (oskrbovati, nakupovati)

nabavljati

acquistare

nabavljati

procurarsi

zabáda|ti <-m; zabadal> forma imperf VB vb trans (predmet v kaj)

zabadati

infilare

zabadati

infilzare

I . zabá|sati <-šem; zabasal> forma perf VB vb trans colloq (zamašiti)

zabasati

intasare

zabasati

ficcare

II . zabá|sati <-šem; zabasal> forma perf VB vb rifl

zabasati zabáti se:

zabáti se

intasarsi

zabáti se

ostruirsi

zabáv|a <-e, -i, -e> SOST f

1. zabava navadno sg (kaj zabavnega):

zabava

divertimento m

2. zabava (prireditev):

zabava

festa f

zabava

party m

zabí|ti <-jem; zabìl> VB

zabiti forma perf od zabijati

Vedi anche: zabíjati

zabíja|ti <-m; zabijal> forma imperf VB vb trans

1. zabijati (žebelj):

zabijati

inchiodare

zabijati

battere

2. zabijati fig (čas):

zabijati

perdere tempo

3. zabijati fig (nesramno odgovarjati komu):

zabijati

rispondere piccatamente

4. zabijati (gol):

zabijati

segnare

zabíča|ti <-m; zabičal> forma perf VB vb trans fig

zabičati

inculcare

zabíja|ti <-m; zabijal> forma imperf VB vb trans

1. zabijati (žebelj):

zabijati

inchiodare

zabijati

battere

2. zabijati fig (čas):

zabijati

perdere tempo

3. zabijati fig (nesramno odgovarjati komu):

zabijati

rispondere piccatamente

4. zabijati (gol):

zabijati

segnare

zabrí|sati <-šem; zabrisal> forma perf VB vb trans

1. zabrisati (narediti kaj manj vidno):

zabrisati

offuscare

zabrisati

cancellare

zabrísati sledove

cancellare le tracce

2. zabrisati fig (vreči):

zabrisati

gettare

zabrisati

lanciare

dobávi|ti <-m; dobavil> VB

dobaviti forma perf od dobavljati

Vedi anche: dobávljati

dobávlja|ti <-m; dobavljal> forma imperf VB vb trans

dobavljati

fornire

dobavljati

consegnare

nabávlja|ti <-m; nabavljal> forma imperf VB vb trans (oskrbovati, nakupovati)

nabavljati

acquistare

nabavljati

procurarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekateri so bili predelani za uporabo kot zabaviščni čolni.

sl.wikipedia.org

Pikardija je bila včasih priljubljen zabaviščni prostor; hkrati je bila tukaj dolga leta strelišče mariborskega strelskega društva.

sl.wikipedia.org

V mestu so nameravali 1. maja 1986 odpreti velik zabaviščni park z visokim vrtiljakom, ki pa ni bil nikoli odprt, kar je preprečila Černobilska nesreča.

sl.wikipedia.org

Tam milijarder z majhno skupino genetskih znanstvenikov, ustvari zabaviščni park s kloniranimi dinozavri.

sl.wikipedia.org

Nekatere izmed njihovih pisarn so oblikovane kot zabaviščni park, pragozd...

sl.wikipedia.org