Traduzioni di „procurarsi“ nel dizionario italiano » sloveno

procurare [prokuˈra:re] VB vb trans

1. procurare (far avere):

procurare

preskrbovati [forma perf preskrbeti]

2. procurare (causare):

procurare

povzročati [forma perf povzročiti]

procura [proˈku:ra] SOST f

1. procura dir:

procura

pooblastilo n

2. procura (ufficio):

procura

javno tožilstvo n

procuratore (procuratrice) [prokuraˈto:re] SOST m, f dir

procuratore (procuratrice)

javni tožilec(javna tožilka) m (f)

procreare [prokreˈa:re] VB vb trans

procreare

porajati [forma perf poroditi]

scontrarsi [skonˈtra:rsi] VB vb rifl

scontrarsi

spopadati se [forma perf spopasti se]

purgarsi [purˈga:rsi] VB vb rifl

purgarsi

jemati odvajalo [forma perf vzeti odvajalo]

appropriarsi [approˈpriarsi] VB vb rifl

appropriarsi (di) qc

prilastiti si kaj

addolorarsi [addoloˈra:rsi] VB vb rifl

addolorarsi per qc

(raz)žalostiti se zaradi česa

avventurarsi [avventuˈra:rsi] VB vb rifl

avventurarsi

drzniti si

procedura [protʃeˈdu:ra] SOST f

procedura

postopek m

processo [proˈtʃɛsso] SOST m

processo

proces m

proclama [proˈkla:ma]

proclama SOST m:

proclama

razglas m

procedere [proˈtʃɛ:dere] VB vb intr

1. procedere +essere (avanzare):

procedere

napredovati

2. procedere fig (seguitare):

procedere

nadaljevati

3. procedere dir:

procedere contro qu

sprožiti postopek zoper koga

adirarsi [adiˈrarsi] VB vb rifl

adirarsi con qu

razjeziti se na koga

processare [protʃesˈsa:re] VB vb trans

processare

soditi

proclamare [proklaˈma:re] VB vb trans

proclamare

razglašati [forma perf razglasiti]

proclamare lo sciopero generale

razglasiti splošno stavko