Traduzioni di „zapornica“ nel dizionario sloveno » italiano

zapórnic|a <-e, -i, -e> SOST f

1. zapornica (ženska) → zapornik

2. zapornica (naprava):

zapornica

sbarra f

Vedi anche: zapórnik

zapórnik (zapórnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

zapornik (zapórnica)

carcerato(-a) m (f)

zapornik (zapórnica)

detenuto(-a) m (f)

zapornik (zapórnica)

prigioniero(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Načrtovalci so se že zgodaj odločili, da bodo za povezavo med kanali ustvarili novo impozantno in dramatično zgradbo, ne pa le obnovili starega sistema zapornic.

sl.wikipedia.org

Glavni in zaprti preliv je levo od glavnega jezu in bo pod nadzorom šestih zapornic, njegov skupni izpust pa bo 14.700 m³ / s.

sl.wikipedia.org

Najmanjša globina kanala je 5,5 metra, dimenzije njegove zapornice pa 290 x 30 metrov.

sl.wikipedia.org

Ta odsek reke je vključeval sedem rečnih zapornic na razdalji 38 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Te dolinske pregrade-zapornice (najprej lesene, pozneje zidane) so služile za zajezitev in splavljanje.

sl.wikipedia.org

Od tretjega stoletja so te zapornice iz opeke in kamna, postavljene na različnih ravneh v nasipih zbiralnikov.

sl.wikipedia.org

Obliko zapornic je na novo določil z zaobljenimi stranskimi stenami, debelejšimi in bolj odpornimi na stranski pritisk zemlje.

sl.wikipedia.org

Zidarji in kamnoseki so bili odgovorni za gradnjo objektov, kot so mostovi, zapornice in prelivi.

sl.wikipedia.org

Nima zapornic; morska voda teče prosto skozi prekop.

sl.wikipedia.org

V 1960-ih in 1970-ih so ob reki zgradili jezove z zapornicami, ki so omogočale rečni promet v zgornja območja Španije in ob meji.

sl.wikipedia.org