Traduzioni di „Gartens“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

gárd|en <-na, -no> AGG MILIT

gárdni oficir

Gardeoffizier m

garánt|en <-na, -no> AGG AMMIN

garántno pismo

Garantiebrief m

garántno pismo

Garantieschreiben nt

garáž|en <-na, -no> AGG

garážna vrata

Garagentor nt

gár|je SOST f

garje pl -rij MED:

garje

Räude f

garje

Krätze f

maček ima gárje

der Kater hat Räude

ágens <-a, -a, -i> SOST m (gibalo)

agens

Triebkraft f

agens

Agens nt

ágens razvoja

Entwicklungsagens nt

stárt|en <-na, -no> AGG SPORT

stártno mesto

Startplatz m

štárt|en <-na, -no> AGG

štarten SPORT → starten:

Vedi anche: stárten

stárt|en <-na, -no> AGG SPORT

stártno mesto

Startplatz m

gát|e SOST f

gate pl -- colloq:

gate

Unterhose f

slekel se je do gát

er zog sich bis auf die Unterhose aus

gánjen <-a, -o> AGG

ganjen

gerührt

ganjen

(tief) bewegt

bila je vidno gánjena

sie war sichtlich gerührt

čárter <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. čarter (prevoz):

čarter

Charterfahrt f

letalski čárter

Charterflug m

2. čarter (pogodba):

čarter

Frachtvertrag m

kartél <-a, -a, -i> SOST m

kartel

Kartell nt

naftni kartél

Ölkartell nt

partêr <-ja, -ja, -ji> SOST m (v gledališču)

parter

Parkett nt

parter

Parterre nt

imeti sedež v partêrju

einen Sitzplatz im Parterre haben

čŕt|en <-na, -no> AGG TECN

čŕtna koda

Strichkode m

tѓt|en <-na, -no> AGG AGR

tѓtni palež

Falscher Mehltau der Weinreben

vѓt|en <-na, -no> AGG

vѓtna uta

Gartenlaube f

aórt|en <-na, -no> AGG ANAT

aórtna zaklopka

Aortenklappe f