Traduzioni di „duhove“ nel dizionario tedesco » sloveno

die Wogen glätten fig

pomiriti duhove

die Gemüter haben sich an dieser Entscheidung entzündet

odločitev je razburila duhove

die Entscheidung erregte die Gemüter

odločitev je razburila duhove

der ruhende Pol

oseba, ki miri duhove

einen bösen Geist beschwören

zaklinjati zle duhove

Traduzioni di „duhove“ nel dizionario sloveno » tedesco

búriti duhove fig

Wellen schlagen

búriti duhove fig

die Gemüter erregen

verjeti v dúhove

an Geister glauben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Snov, ki sestavlja duhove in druge prikazni, parapsihologi imenujejo ektoplazma.

sl.wikipedia.org

Duhove varuhe so sestavljale duše velikih šamanov (ĵigari) in šamank (abĵiya), duhove stražarje pa duše nižjih šamanov (böge) in šamank (idugan).

sl.wikipedia.org

V preteklosti so verjeli, da jerebikin les podi zle duhove, iz česar izhaja priljubljenost izdelave pohodnih palic iz njenega lesa.

sl.wikipedia.org

Ericov povratek je buril duhove že precej pred prvo tekmo, na kateri naj bi nastopil.

sl.wikipedia.org

Ben medtem začne videvati duhove matere in otrok, čeprav ga ne prestrašijo.

sl.wikipedia.org

Arheologi, ki so jo našli mislijo, da je bila morda pokopani kot del rituala za podzemeljske duhove.

sl.wikipedia.org

Modrina jezera, ki je v ostrem nasprotju s suho rjavo barvo altiplana, je stoletja burila duhove domačinov.

sl.wikipedia.org

Prekrščevalce budizma je spreminjal z izvajanjem obredov, recitiranjem mantr in končno izvedbo plesa podjarmljenja, da bi premagal lokalne duhove in bogove.

sl.wikipedia.org

Pogosto so plesi spremljani z bobni, nemalokrat pa na drevo privežejo darove za živalske duhove.

sl.wikipedia.org

Dawkins bolj kot s svojimi pogledi na evolucijo buri duhove s svojim ateizmom.

sl.wikipedia.org