Traduzioni di „dvigala“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

dvigálk|a <-e, -i, -e> SOST f

dvigalka SPORT → dvigalec:

Vedi anche: dvigálec

dvigál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f) SPORT

dvigálec uteži

Gewichtheber(in) m (f)

dvigál|o <-a, -i, -a> SOST nt

dvigalo

Aufzug m

dvigalo

Fahrstuhl m

dvigalo

Lift m

peljati se z dvigálom

mit dem Aufzug fahren

dvigál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f) SPORT

dvigálec uteži

Gewichtheber(in) m (f)

I . dvíga|ti <-m; dvigal> forma imperf VB vb trans

1. dvigati (premikati gor):

dvigati

heben

2. dvigati (denar z računa):

dvigati

abheben

3. dvigati (cene):

dvigati

erhöhen

dvigati

anheben

4. dvigati (izboljševati):

dvigati

heben

dvígati razpoloženje

die Stimmung heben

II . dvíga|ti <-m; dvigal> forma imperf VB vb rifl

dvigati dvígati se:

dvígati se

steigen

dihál|a SOST nt

dihala pl -- ANAT:

dihala

Atmungsorgane nt pl

kronične bolezni dihál

chronische Erkrankungen der Atmungsorgane

dvíganj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dviganje

(An)heben nt

dvíganje uteži SPORT

Gewichtheben nt

ìlegál|a <-e navadno sg > SOST f (nezakonitost)

ilegala

Illegalität f

delovati v ìlegáli

in der Illegalität tätig sein

hvála² PARTIKEL

hvala

danke

ne, hvála!

nein, danke!

hvála bogu!

Gott sei Dank!

hvála, enako!

danke, gleichfalls!

najlepša hvála!

vielen Dank!

hvála Vam za pomoč!

danke für ihre Hilfe!

úval|a <-e, -i, -e> SOST f GEO

uvala

Uvala f

domála AVV

domala

nahezu

domala

fast

domála vsi

fast alle

dvíg <-a, -a, -i> SOST m

1. dvig (premik višje):

dvig

Anhebung f

2. dvig (na banki):

dvig

Abhebung f

3. dvig (cen):

dvig

Erhöhung f

spirál|a <-e, -i, -e> SOST f

spirala

Spirale f