Traduzioni di „govorca“ nel dizionario sloveno » tedesco

govoríc|a <-e, -i, -e> SOST f

1. govorica (nepreverjena informacija):

govorica

Gerücht nt

širiti govoríce

Gerüchte verbreiten

2. govorica navadno sg (govor):

govorica

Sprache f

govoríca telesa

Körpersprache f

govoríca gluhih

Taubstummensprache f

govórk|a <-e, -i, -e> SOST f

govorka → govorec:

Vedi anche: govórec

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

govorec (-ka)

Sprecher(in) m (f)

govorec (-ka) (govornik)

Redner(in) m (f)

spreten govórec

geschickter Redner

materni govórec LING

Muttersprachler m

govoránc|a <-e, -i, -e> SOST f pegg

govoranca

Tirade f

dolgovezna govoránca

langatmige Tirade

govórnic|a <-e, -i, -e> SOST f

govornica → govornik:

Vedi anche: govórnik

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

govornik (govórnica)

Redner(in) m (f)

slavnostni govórnik

Festredner m

gôvor <-a, -a, -i> SOST m

1. govor (nastop):

govor

Rede f

imeti slovesni gôvor

eine Festrede [ali Festansprache] halten

2. govor navadno sg (izražanje):

govor

Rede f

dar gôvora

Redegabe f

svoboda gôvora

Redefreiheit f

3. govor (močno zanikanje):

ni gôvora! fig

auf gar keinen Fall!

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

govorec (-ka)

Sprecher(in) m (f)

govorec (-ka) (govornik)

Redner(in) m (f)

spreten govórec

geschickter Redner

materni govórec LING

Muttersprachler m

gôvor|en <-na, -no> AGG

gôvorni nastop

Kurzreferat nt

gôvorna napaka

Sprachfehler m

gôvorna vaja SCUOLA

Sprachübung f