sloveno » tedesco

Traduzioni di „obnavljati“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

I . obnávlja|ti <-m; obnavljal> forma imperf VB vb trans

II . obnávlja|ti <-m; obnavljal> forma imperf VB vb rifl

Esempi per obnavljati

obnávljati gozd
Wald aufforsten
obnávljati spomine/znanje jezika
Erinnerungen/Sprachkenntnisse auffrischen
obnávljati grad/hišo
ein Schloss/Haus renovieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Gozd se obnavlja do najvišjega razvojnega nivoja, ki ga omogočajo klimatske razmere klima in rastišče.
sl.wikipedia.org
Severno od citadele ležijo ostanki rimskega mesta, ki so bili dolgo zakopani pod sodobnejšim mestom in šele v zadnjem času so območje pričeli odkopavati in ne najbolj posrečeno obnavljati.
sl.wikipedia.org
Medtem ko se je sinagoga obnavljala od leta 1889 do leta 1892, so bili dokumenti na odprtem ogromnem kupu.
sl.wikipedia.org
Kmalu po lupljenju se skorja drevesa prične obnavljati, po 9. letih pa je drevo pripravljeno na ponovno lupljenje.
sl.wikipedia.org
Po zasegu nacistične stranke leta 1933 so začeli obnavljati cesarski grad, ki naj bi bil simbolno ozadje nacizma in naj bi se uporabljal za nastanitev državnih gostov.
sl.wikipedia.org
Objekt je 15 let skrbno negoval in obnavljal.
sl.wikipedia.org
Svojo licenco mora obnavljati vsaka tri leta in se udeležiti licenčnega usposabljanja.
sl.wikipedia.org
Pooblastila so mu izdali za eno leto in jih redno obnavljali, potem pa so mu jih podelili za večno.
sl.wikipedia.org
Tako je ustanavljal in financiral gledališča in vzporedno s tem obnavljal in renoviral zgradbe v katerih so domovala njegova gledališča.
sl.wikipedia.org
Pot nas bo peljala mimo sušilnice za sadje, ki so jo začeli obnavljati pred kratkim.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Cerca "obnavljati" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati