Traduzioni di „obubožati“ nel dizionario sloveno » tedesco

obubóža|ti <-m; obubožal> forma perf VB vb intr

obubožati

verarmen

obubožati

herunterkommen

podjetje je obubóžalo

das Unternehmen ist heruntergekommen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mnogo družin je zaradi izposojenega denarja obubožalo.

sl.wikipedia.org

V miru je bilo več neuspešnih poskusov, da bi popravili porušen rudnik, in mesto je obubožalo.

sl.wikipedia.org

Preprosto prebivalstvo je izgubilo svoj gospodarski in politični položaj v korist zemljiških posestnikov, trgovski srednji razred pa je obubožal in imel komaj za preživetje.

sl.wikipedia.org

Bili so pa nespretni v ekonomskih zadevah in so popolnoma obubožali.

sl.wikipedia.org

Pravljica govori o revnem čevljarju, ki je tako obubožal, da mu je ostalo usnja samo še za par čevljev.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so škofje popolnoma obubožali, so meščani obogateli.

sl.wikipedia.org

V tej zgodbi tako spoznamo čevljarja, ki je popolnoma obubožal.

sl.wikipedia.org

Kljub zaslužku od filmov v 1940. letih je kmalu obubožala in je bila večkrat aretirana zaradi manjših tatvin.

sl.wikipedia.org

V tem času je zaradi velikih stroškov skoraj docela obubožal.

sl.wikipedia.org

Zaradi močnega vina in pretirane zapravljivosti znori in obuboža.

sl.wikipedia.org