Traduzioni di „prispevke“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

beitragspflichtig

obvezan plačevati prispevke

Spendenkonto

račun m za prostovoljne prispevke

Traduzioni di „prispevke“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

vplačevati prispevke za pokojninsko zavarovanje

die Beiträge für die Rentenversicherung einzahlen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V njej objavljajo poezijo, prozo, razprave in eseje, ankete, natečaje, prispevke o gledališču, glasbi, arhitekturi ter knjižne ocene.

sl.wikipedia.org

Uvedel je pomembne varčne ukrepe, in sorazmerno zmanjšal takse in prispevke.

sl.wikipedia.org

Zelo aktiven je tudi pri popularizaciji zanosti, kjer redno predava ter objavlja poljudno-znanstvene prispevke.

sl.wikipedia.org

Za financiranje zborovskih dejavnosti je združenje pobiralo prispevke svojih 800 članov.

sl.wikipedia.org

Električno polje je aditivno, prispevke več nabojev vektorsko seštejemo.

sl.wikipedia.org

Pomembne prispevke je dal na vseh štirih področjih antropologije: jezikoslovju, fizični antropologiji, arheologiji in kulturni antropologiji.

sl.wikipedia.org

Pri skupinskem delu je težko določiti prispevek posameznika, zato težko pravično nagrajujemo prispevke posameznih članov.

sl.wikipedia.org

Celotno področje zdravstvenega varstva se financira iz davkov brez, da bi državljani plačevali prispevke.

sl.wikipedia.org

Publikacija objavlja znanstvene prispevke domačih in tujih strokovnjakov in s področja medkulturnih študij.

sl.wikipedia.org

Njena bibliografija obsega bibliografije in prispevke s področja knjižničarstva, knjigarnarstva in tiskarstva, poročila o knjigah in nekaj literarnih prispevkov.

sl.wikipedia.org