Traduzioni di „sprojektirati“ nel dizionario sloveno » tedesco

projektíra|ti <-m; projektiral> forma perf, forma imperf VB vb trans

projektirati

planen

projektirati

projektieren

protestíra|ti <-m; protestiral> forma imperf VB vb intr

protestirati

protestieren

protestírati proti vojni

gegen den Krieg protestieren

sprogramíra|ti <-m; sprogramiral> forma perf VB vb trans INFORM

sprogramirati

progammieren

projicíra|ti <-m; projiciral> forma perf, forma imperf VB vb trans

1. projicirati MAT:

projicirati

projizieren

2. projicirati (predvajati):

projicirati

vorführen

projicirati

projizieren

projicírati slike na steno

Fotos an die Wand projizieren

3. projicirati PSIC:

projicirati

übertragen

projicirati

projizieren

projicírati frustracije na koga

Frustrationen auf jmdn projizieren

profitíra|ti <-m; profitiral> forma perf, forma imperf VB vb intr colloq

profitirati

profitieren

kdor riskira, profitíra prov

frisch gewagt ist halb gewonnen

anektíra|ti <-m; anektiral> forma perf, forma imperf VB vb trans STOR

anektirati (priključiti)

angliedern

anektirati (priključiti)

annektieren

nasilno anektírati državo

ein Land gewaltsam annektieren

projektíl <-a, -a, -i> SOST m MILIT

projektil (izstrelek)

Projektil nt

projektív|en <-na, -no> AGG MAT

projektívna geometrija

projektive Geometrie

paktíra|ti <-m; paktiral> forma imperf VB vb intr

paktirati

alliieren

paktirati

paktieren

paktírati s sovražniki

mit den Feinden paktieren

projéktor <-ja, -ja, -ji> SOST m

projektor

(Overhead)projektor m

projektor (digitalni)

Digitalprojektor m

projektor (digitalni)

Beamer m colloq

projektánt (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

projektant (ka)

Planer(in) m (f)

projektant (ka)

Projektant(in) m (f)

sprostí|ti <-m; spróstil> VB

sprostiti forma perf od sproščati:

Vedi anche: spróščati

I . spróšča|ti <-m; sproščal> forma imperf VB vb trans

1. sproščati (pomirjati):

sproščati

entspannen

sproščati

enthemmen

plavanje me spróšča

das Schwimmen entspannt mich

2. sproščati (oddajati):

sproščati

freilassen

sproščati

freisetzen

spróščati energijo

die Energie freisetzen

II . spróšča|ti <-m; sproščal> forma imperf VB vb rifl spróščati se

1. sproščati (umirjati se):

spróščati se

sich entspannen

spróščati se

relaxen colloq

spróščati se ob glasbi

mit Musik ausspannen

2. sproščati (nastajati):

spróščati se

sich freisetzen

spróščati se

sich loslösen

toplota se spróšča

die Wärme wird freigesetzt