Traduzioni di „bastidorse“ nel dizionario spagnolo » cinese

bastidor SOST m

1. bastidor:

bastidor

框 kuàng , 框架 kuàngjià

2. bastidor:

bastidor

(车辆的)底盘 (chēliàng de) dǐpán

3. bastidor:

bastidor

舞台两侧的布景 wǔtái liǎngcè de bùjǐng

locuzioni:

entre bastidores

后台 hòutái

entre bastidores

舞台的 wǔtái de

entre bastidores

幕后 mùhòu

entre bastidores

私下 sīxià

bastión SOST m

bastión

堡垒 bǎolěi

fastidioso (-sa) AGG

fastidioso (-sa)

令人讨厌的 lìng rén tǎoyàn de , 烦人的 fánrén de

fastidioso (-sa)

恼火的 nǎohuǒ de

bastilla SOST f

1. bastilla:

bastilla

(衣服的)锁边 (yīfu de) suǒbiān , 折边 zhébiān

2. bastilla:

bastilla

细针脚 xì zhēnjiɑo

bastimento SOST m

1. bastimento:

bastimento

(粮食)供应 (liángshi) gōngyìng

2. bastimento pl:

bastimento

给养 jǐyǎng , 粮食 liángshi

I . bastante AGG

1. bastante:

bastante

足够的 zúgòu de

2. bastante:

bastante

相当多的 xiāngdāng duō de

II . bastante AVV

1. bastante:

bastante

足够 zúgòu

2. bastante:

bastante

相当 xiāngdāng

3. bastante:

bastante

很久 hěn jiǔ

I . bastardo (-da) AGG

1. bastardo:

bastardo (-da)

私生的 sīshēng de

2. bastardo:

bastardo (-da)

杂交的 zájiāo de

3. bastardo:

bastardo (-da)

退化的 tuìhuà de

II . bastardo (-da) SOST m (f)

bastardo (-da)

私生子 sīshēngzǐ

fastidio SOST m

1. fastidio:

fastidio

厌烦 yànfán , 厌倦 yànjuàn

2. fastidio:

fastidio

生气 shēngqì , 恼火 nǎohuǒ

castidad SOST f

1. castidad:

castidad

贞洁 zhēnjié , 贞操 zhēncāo

2. castidad:

castidad

禁欲 jìnyù

curtidor (-ra) SOST m (f)

curtidor (-ra)

鞣皮工 róupígōng , 制革工 zhìgégōng

surtidor SOST m

1. surtidor:

surtidor

喷泉 pēnquán

2. surtidor:

surtidor

汽油加油泵 qìyóu jiāyóubèng

bastar VB vb intr

bastar

足够 zúgòu

locuzioni:

basta de

别再 bié zài

basta y sobra

足够 zúgòu

hasta decir basta

达到极点 dádào jídiǎn

baste¹ SOST m

baste

疏缝 shūféng , 绷 bēng , 绗 háng

basto SOST m

basto

(西班牙纸牌的)棒花牌 (Xībānyá zhǐpái de) bànghuāpái

bastón SOST m

1. bastón:

bastón

手杖 shǒuzhàng , 拐棍 guǎigùn

2. bastón:

bastón

权杖 quánzhàng

3. bastón:

bastón

(滑雪的)雪杖 (huáxuě de) xuězhàng

locuzioni:

empuñar el bastón

掌权 zhǎngquán

bastear VB vb trans

bastear

疏缝 shūféng , 绷 bēng , 绗 háng

I . fastidiar VB vb trans

1. fastidiar:

fastidiar

使厌烦 shǐ yànfán

fastidiar

打扰 dǎrǎo

2. fastidiar:

fastidiar

损坏 sǔnhuài

II . fastidiar VB vb rifl

1. fastidiar:

fastidiar

厌烦 yànfán

2. fastidiar:

fastidiar

忍受 rěnshòu

3. fastidiar:

fastidiar

损坏 sǔnhuài

fastidiado (-da) AGG

fastidiado (-da)

不舒服的 bù shūfu de