Traduzioni di „brazo“ nel dizionario spagnolo » cinese

brazo SOST m

1. brazo:

brazo

臂 bì , 胳臂 gēbei

2. brazo:

brazo

(动物的)前肢 (dòngwù de)qiánzhī , 前腿 qiántuǐ

3. brazo:

brazo

(椅子的)扶手 (yǐzi de) fúshou

4. brazo:

brazo

臂状物 bìzhuàngwù

5. brazo:

brazo

枝状物 zhīzhuàngwù

6. brazo:

brazo

分支 fēnzhī , 分叉 fēnchà

7. brazo:

brazo

臂力 bìlì

8. brazo:

brazo

力量 lìliɑng , 威力 wēilì

9. brazo pl:

brazo

人手 rénshǒu , 劳动力 láodònglì

10. brazo pl:

brazo

保护者 bǎohùzhě , 支持者 zhīchízhě

locuzioni:

brazo armado

主战派 zhǔzhànpài

brazo de gitano

卷筒夹心蛋糕 juǎntǒng jiāxīn dàngāo

brazo de mar

海湾 hǎiwān

a brazo partido

徒手地 túshǒu de

a brazo partido

拼命地 pīnmìng de

con los brazos abiertos

热情地 rèqíng de , 亲切地 qīnqiè de

con los brazos cruzados

游手好闲地 yóushǒu-hàoxián de

con los brazos cruzados

袖手旁观地 xiùshǒu-pángguān de

hecho un brazo de mar

穿着盛装的 chuānzhuó shèngzhuāng de

hecho un brazo de mar

精心打扮的 jīngxīn dǎbɑn de

no dar alguien su brazo a torcer

坚持 jiānchí , 不让步 bù ràngbù

ser el brazo derecho de alguien

得力助手 délì zhùshǒu

Esempi per brazo

brazo armado

主战派 zhǔzhànpài

brazo de gitano

卷筒夹心蛋糕 juǎntǒng jiāxīn dàngāo

brazo de mar

海湾 hǎiwān

a brazo partido

徒手地 túshǒu de

hecho un brazo de mar

穿着盛装的 chuānzhuó shèngzhuāng de

ser el brazo derecho de alguien

得力助手 délì zhùshǒu

no dar alguien su brazo a torcer

坚持 jiānchí , 不让步 bù ràngbù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo tomé del brazo y subimos e inmediatamente grabamos 10 canciones que tenía e hicimos cinco.

www.zonarumbera.com.ar

Para eso vamos todos los sábados a la boutique con Ñ bajo el brazo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Será por eso que no me canso de ver las y disfrutar las y valió la pena no bajar los brazos nunca.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Hablaba poco y en voz baja, y su brazo estaba fatigado de firmar decretos.

biblioteca.derechoaleer.org

Iba caminando ligero, casi corriendo, con unas carpetas bajo el brazo.

www.escritoresdelmundo.com

Y como genera el efecto del topspin cerrando el brazo luego del impacto.

www.segundosaque.com

Estoy con vos, te apoyo en el sentimiento, pero no por eso hay que bajar los brazos.

www.esoesmuyflora.com

Los modelos de espirales presentaban el desafío de que los brazos espirales.

paolera.wordpress.com

Extendí el brazo izquierdo para comprobar que ella aún dormía a mi lado.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Aunque para otras cosas menos interesantes, el brazo no me funciona.

lalectoraprovisoria.wordpress.com