Traduzioni di „partido“ nel dizionario spagnolo » cinese

partido SOST m

1. partido:

partido

党 dǎng , 政党 zhèngdǎng , 党派 dǎngpài

2. partido:

partido

体育比赛 tǐyù bǐsài

3. partido:

partido

(比赛的)场 (bǐsài de) chǎng , 盘 pán , 局 jú

4. partido:

partido

参加比赛的队 cānjiā bǐsài de duì

locuzioni:

partido amistoso

友谊赛 yǒuyìsài

partido judicial

行政区 xíngzhèngqū , 郡 jùn , 县 xiàn

partido oficial

正式比赛 zhèngshì bǐsài , 锦标赛 jǐnbiāosài

sacar partido

得益 déyì

tener partido

拥有支持者 yōngyǒu zhīchízhě

tomar partido

下决心 xià juéxīn

tomar partido

决定支持一方 juédìng zhīchí yīfāng

I . partir VB vb trans

1. partir:

partir

把…分成几部分 bǎ…fēnchéng jǐ bùfen

2. partir:

partir

使裂开 shǐ lièkāi

partir

劈开 pīkāi

3. partir:

partir

分配 fēnpèi

4. partir:

partir

使不知所措 shǐ bùzhī-suǒcuò

5. partir MAT:

partir

除 chú

II . partir VB vb intr

1. partir:

partir

起程 qǐchéng , 出发 chūfā

partir

离开 líkāi

2. partir:

partir

出自 chūzì , 依据 yījù

III . partir VB vb rifl

partir

分成派别 fēnchéng pàibié

a partir de

从…起 cóng…qǐ

a partir de

从…出发 cóng…chūfā , 依据 yījù

Esempi per partido

partido amistoso

友谊赛 yǒuyìsài

partido judicial

行政区 xíngzhèngqū , 郡 jùn , 县 xiàn

partido oficial

正式比赛 zhèngshì bǐsài , 锦标赛 jǐnbiāosài

sacar partido

得益 déyì

tener partido

拥有支持者 yōngyǒu zhīchízhě

tomar partido

下决心 xià juéxīn

a brazo partido

徒手地 túshǒu de

cabeza de partido

大镇 dàzhèn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aunque en los últimos tiempos todo se haya desmadrado y ahora el pp sea el partido de los trabajadores.

garciamado.blogspot.com

No se puede permitir que determinadas personas o intereses u organizaciones desestabilicen a un partido que ha sido el más colaborador con la justicia.

ultimahora.es

Incluso casi se retira el equipo en el partido del Coruña, de lo descarado del tío del pito.

www.jesusalvarado.com

Quizá tu equipo perdió un partido importante, desaprobaste un examen o no te eligieron para jugar un partido.

kidshealth.org

Ferraro es la primera mujer en postularse a la vicepresidencia por parte de un partido nacional.

www1.cuny.edu

Son los empleados sexenales, que pueden ser de cualquier partido político.

www.proyecto13.com.mx

O vendiendo mi alma al primer partido político que se tercie y me convierto en uno de ellos.

www.kriptopolis.org

Nosotros no traicionamos, no votamos a otro partido.

elespejodiario.com

Realmente es increíble el grado de confusión que ha conseguido desarrollar e instalar el partido gobernante.

noterodeapie.blogspot.com

Todos contribuyeron a sobreponerse a un partido serio, afrontado con bravura por ambos conjuntos.

granadablogs.com