Traduzioni di „casco“ nel dizionario spagnolo » cinese

casco SOST m

1. casco:

casco

颅 lú , 头骨 tóugǔ

2. casco:

casco

头盔 tóukuī

3. casco:

casco

碎片 suìpiàn

4. casco:

casco

空瓶 kōngpíng

casco

容器 róngqì

5. casco:

casco

船体 chuántǐ

6. casco:

casco

(马的)蹄甲 (mǎ de) tíjiǎ

7. casco pl:

casco

脑袋 nǎodɑi

8. casco:

casco

头戴耳机 tóu dài ěrjī

9. casco:

casco

市区 shìqū

locuzioni:

cascos azules

(联合国的)蓝盔部队 (Liánhéguó de) lánkuī bùduì

calentarse (romper) los cascos colloq

绞尽脑汁 jiǎojìn nǎozhī

ligero de casco

轻浮的 qīngfú de

I . cascar VB vb trans

1. cascar:

cascar

打碎 dǎsuì , 砸开(坚果壳) zákāi(jiānguǒké)

2. cascar colloq:

cascar

揍 zòu

3. cascar colloq:

cascar

唠叨 láodɑo

4. cascar:

cascar

使(嗓子)变得沙哑 shǐ(sǎngzi) biàn de shāyǎ

II . cascar VB vb intr

1. cascar colloq:

cascar

钻研 zuānyán

2. cascar colloq:

cascar

死 sǐ

Esempi per casco

ligero de casco

轻浮的 qīngfú de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando las leyes sobre el casco de motociclista se aplican eficazmente, el uso de este puede aumentar hasta más del 90 %.

www.who.int

Tiene algo de asirio, como el casco de un guerrero, y de secesión vienesa lo que recuerda a un loto.

hemeroflexia.blogspot.com

En las charlas talleres dictadas, se abordó el tema el uso del casco, la nueva licencia de conducir, requisitos, y scoring.

www.sembrarconciencia.com.ar

El alcalde detalló que el encauzamiento del arroyo sobre el que se va a actuar pasa rodeando la parte izquierda del pueblo y algunos tramos en casco urbano.

www.torrejoncillotodonoticias.com

Por otro lado, los implementos de protección (rodilleras, casco, coderas) son vistos por los skaters cruceños como algo muy exagerado, inclusive ridículo.

revistavamos.wordpress.com

El paracaídas para atenuar el garrotazo en la caída y el casco para no romperte la cabeza con el techo en cada subida.

javiermegias.com

Como un casco para la cabeza o un peto para cubrir el torso o unas simples espinilleras.

www.zappinternet.com

Allí lanzaban cinco líneas de nailon con carnadas vivas y en silencio, se sentaban en el casco de la canoa a esperar.

www.revistacronopio.com

En función del nivel de los participantes, se puede utilizar casco y peto protector, espinilleras y protectores de antebrazos.

www.peques.com.mx

Algo tan extraño como que se subía en bicicleta sin casco y se patinaba sin rodilleras.

carmenbellver.com