Traduzioni di „hoja“ nel dizionario spagnolo » cinese

hoja SOST f

1. hoja:

hoja

叶子 yèzi

2. hoja:

hoja

花瓣 huābàn

3. hoja:

hoja

(金属、木材、纸等的)片 (jīnshǔ、mùcái、zhǐ děng de)piàn , 箔 bó , 张 zhāng

4. hoja:

hoja

(书刊等的)页 (shūkān děng de)yè

5. hoja:

hoja

(刀具的)刀片 (dāojù de)dāopiàn , 刀刃 dāorèn

6. hoja:

hoja

(门、窗等的)扇 (mén、chuāng děng de)shàn

7. hoja:

hoja

(层状物的)层 (céngzhuàngwù de)céng

locuzioni:

hoja de lata

马口铁 mǎkǒutiě

hoja de pa­rra

遮羞布 zhēxiūbù

hoja de pedido

订单 dìngdān

hoja de ruta

运货单 yùnhuòdān

hoja de servicios

履历表 lǚlìbiǎo

hoja suelta

活页印刷品 huóyè yìnshuāpǐn

hoja volante

传单 chuándān

al caer la hoja

落叶时节 luòyè shíjié , 秋天时 qiūtiān shí

volver la hoja

改变主意 gǎibiàn zhǔyi , 变卦 biànguà

Esempi per hoja

hoja suelta

活页印刷品 huóyè yìnshuāpǐn

hoja volante

传单 chuándān

al caer la hoja

落叶时节 luòyè shíjié , 秋天时 qiūtiān shí

hoja de lata

马口铁 mǎkǒutiě

hoja de pa­rra

遮羞布 zhēxiūbù

hoja de pedido

订单 dìngdān

hoja de ruta

运货单 yùnhuòdān

hoja de servicios

履历表 lǚlìbiǎo

volver la hoja

改变主意 gǎibiàn zhǔyi , 变卦 biànguà

no tener vuelta de hoja

无可争辩 wúkě zhēngbiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es decir, primero se dice algo y en la misma hoja de contradice, cuando justamente el libro habla sobre ese tema.

www.thalskarth.com.ar

Te hincas, a cada instante para besar las hojas que se quejan y que suspiran.

www.textosypretextos.com.ar

He introducido las hojas en un sobre que he franqueado.

claritoycastellano.blogspot.com

Abro sus hojas y pronto aparece un personaje que comercia gusanos de seda.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

También si estas de campamento o pasando un día en el parque, busca hojas de helecho.

todosloscomo.com

Y todos los cielos están colocados unos dentro del otro, como las hojas de una cebolla.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El tronco transporta el agua y los nutrientes hacia la copa, y el azúcar de las hojas hacia resto del árbol.

microrespuestas.com

La escritura en la hoja es manifestación de vida humana y hay un alma que se expresa.

radiopuntocero.com

No deben compartir hojas de afeitar, cepillos de dientes ni otros objetos que puedan estar contaminados con sangre.

www.hepatitisc2000.com.ar

Así podríamos escribir hojas enteras, ya que la lista es interminable.

lamisereporc.blogspot.com