Traduzioni di „mànsù“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

manso (-sa) AGG

1. manso:

manso (-sa)

温顺的 wēnshùn de , 温柔的 wēnróu de

manso (-sa)

顺从的 shùncóng de

2. manso:

manso (-sa)

(动物)驯服的 (dòngwù)xùnfú de

3. manso:

manso (-sa)

柔和的 róuhé de , 平静的 píngjìng de

I . manchú <pl manchués, manchús> AGG

manchú

满洲 (Manchuría) 的 Mǎnzhōu de

manchú

满族的 Mǎnzú de

II . manchú <pl manchués, manchús> SOST m, f

manchú

满洲人 Mǎnzhōurén , 满族人 Mǎnzúrén

manar VB vb intr

1. manar:

manar

流出 liúchū , 涌出 yǒngchū , 冒出 màochū

2. manar:

manar

自然流畅地说出 zìrán liúchàng de shuōchū

3. manar:

manar

丰富 fēngfù , 富有 fùyǒu

manco (-ca) AGG

1. manco:

manco (-ca)

独臂的 dúbì de , 独手的 dúshǒu de

2. manco:

manco (-ca)

不全的 bùquán de , 不完整的 bù wánzhěng de

locuzioni:

no ser manco

(某方面)十分能干的 (mǒu fāngmiàn)shífēn néng gàn de

mando SOST m

1. mando:

mando

统治权 tǒngzhìquán , 指挥权 zhǐhuīquán

2. mando:

mando

行使权力 xíngshǐ quánlì

3. mando pl:

mando

指挥官 zhǐhuīguān

mando

领导人员 lǐngdǎorényuán

4. mando MECC:

mando

操纵装置 cāozòng zhuāngzhì

locuzioni:

mando a distancia

遥控 yáokòng

Mando Supremo

最高统帅部 zuìgāo tǒngshuàibù

torre de mando

机场指挥塔 jīchǎng zhǐhuītǎ

manes SOST mpl

manes

灵魂 línghún , 幽灵 yōulíng

manga¹ SOST f

1. manga:

manga

袖子 xiùzi

2. manga:

manga

水龙带 shuǐlóngdài , 引水软管 yǐnshuǐ ruǎnguǎn

3. manga:

manga

软管状物 ruǎnguǎnzhuàngwù

4. manga:

manga

过滤袋 guòlǜdài

5. manga:

manga

水龙卷 shuǐlóngjuǎn

6. manga:

manga

船的最大宽度 chuán de zuì dà kuāndù

7. manga:

manga

小部队 xiǎo bùduì

locuzioni:

manga ancha

宽容 kuānróng

manga de agua

阵雨 zhènyǔ

manga de aire

风向袋 fēngxiàngdài

manga de viento

旋风 xuànfēng

en mangas de camisa

只穿衬衣的 zhǐ chuān chènyī de

hacer mangas y capirotes

擅自 shànzì , 自作主张 zì zuò zhǔzhāng

mango¹ SOST m

mango

柄 bǐng , 把手 bǎshou

manía SOST f

1. manía MED:

manía

躁狂症 zàokuángzhèng

2. manía:

manía

怪癖 guàipǐ , 癖好 pǐhào

3. manía:

manía

狂热 kuángrè

4. manía:

manía

厌恶 yànwù , 反感 fǎngǎn

I . manir VB vb trans

1. manir:

manir

使(肉)适于烹调 shǐ(ròu)shìyú pēngtiáo

2. manir:

manir

用调料浸泡 yòng tiáoliào jìnpào

II . manir VB vb rifl

manir

(鱼、肉等)变味 (yú、ròu děng)biànwèi , 不新鲜 bù xīnxiān

manto SOST m

1. manto:

manto

披巾 pījīn , 披风 pīfēng , 斗篷 dǒupeng

2. manto:

manto

(妇女穿的)黑绉纱孝衣 (fùnǚ chuān de)hēi zhòushā xiàoyī

3. manto:

manto

胎衣 tāiyī , 胎膜 tāimó

4. manto:

manto

掩盖物 yǎngàiwù

5. manto GEO:

manto

地幔 dìmàn

manda SOST f

1. manda:

manda

遗赠 yízèng

2. manda:

manda

答应馈赠的诺言 dāying kuìzèng de nuòyán

manta SOST f

1. manta:

manta

毯子 tǎnzi , 毛毯 máotǎn

manta

被子 bèizi

2. manta:

manta

马衣 mǎyī

3. manta:

manta

披巾 pījīn , 披风 pīfēng

4. manta:

manta

(一顿)鞭打 (yī dùn)biāndǎ

locuzioni:

manta eléctrica

电热毯 diànrètǎn

a manta (de Dios)

大量地 dàliàng de

liarse la manta a la cabeza

不顾一切 bù gù yīqiè , 横下一条心 héngxià yī tiáo xīn

tirar de la manta

揭发 jiēfā , 揭露 jiēlù

mansión SOST f

1. mansión:

mansión

停留 tíngliú , 逗留 dòuliú

2. mansión:

mansión

大厦，豪华住宅 dàshà, háohuá zhùzhái , 邸宅 dǐzhái

3. mansión:

mansión

住房 zhùfáng , 住宅 zhùzhái

locuzioni:

hacer mansión

停留 tíngliú , 逗留 dòuliú