Traduzioni di „pareja“ nel dizionario spagnolo » cinese

pareja SOST f

1. pareja:

pareja

对 duì , 双 shuāng

2. pareja:

pareja

一对夫妇 yīduì fūfù , 一对未婚夫妇 yīduì wèihūn fūfù

3. pareja:

pareja

(成对中的)一个 (chéngduì zhōng de) yī gè

4. pareja:

pareja

舞伴 wǔbàn

pareja

搭档 dādàng

locuzioni:

correr parejas

同时并存 tóngshí bìngcún

en parejas

成双地 chéngshuāng de , 成对地 chéngduì de

por parejas

两个两个地 liǎng gè liǎng gè de

I . parejo (-ja) AGG

1. parejo:

parejo (-ja)

一样的 yīyàng de , 相同的 xiāngtóng de

2. parejo:

parejo (-ja)

平的 píng de , 平坦的 píngtǎn de

II . parejo (-ja) SOST m (f) AmLat

parejo (-ja)

舞伴 wǔbàn

por (un) parejo

相同地 xiāngtóng de

Esempi per pareja

cada oveja con su pareja

物以类聚 wù yǐ lèi jù , 人以群分 rén yǐ qún fēn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Alguien que comienza el posteo con semejante afirmación sobre su persona y su pareja, está demasiado lejos de victimizarse.

www.masvalepajaroenmano.net

A media noche los mix discotequeros te pueden tener enganchado a la misma pareja durante largo rato, así que, si te atrasan...

www.tierra-inca.com

Mientras la orquesta daba paso a la pareja de ancianos chulapones, se escuchaban los llantos de los niños, las risas de las madres, las discusiones de las parejas...

soledadentretenida.blogspot.com

La pareja se separó en el 2000 y la madre regresó a Gales con su hijo.

www.semana.com

La confianza es, quizá, el principal pilar de una pareja feliz.

www.mujeresvisibles.com

Por último, indicó que hace dos años que está en pareja.

exitoina.com

Obviamente no puedo opinar sobre una pareja que lleva mas de x cantidad de años juntos!

www.deliciasfemeninas.com.ar

Las mujeres también tenemos derecho a mantener relaciones de pareja con hombres menores, buenones, culones y piernones, de un menor nivel económico, social y cultural.

www.redyaccion.com

Tomó la terrible determinación de no querer continuar con la pareja, relación o forma de acompañamiento que venían teniendo.

www.ronniearias.com

No se saluda a la pareja ni a si mismo, por lo tanto el máximo de saludos posibles es 8.

blog.smaldone.com.ar