Traduzioni di „penitencia“ nel dizionario spagnolo » cinese

penitencia SOST f

1. penitencia:

penitencia

悔罪 huǐzuì

penitencia

悔过 huǐguò

penitencia

忏悔 chànhuǐ

2. penitencia:

penitencia

宗教法庭给犯人的惩罚 zōngjiào fǎtíng gěi fànrén de chéngfá

3. penitencia:

penitencia

(表示悔罪或自赎的)苦行 (biǎoshì huǐzuì huò zìshú de) kǔxíng , 苦修 kǔxiū

Esempi per penitencia

tribunal de la penitencia

忏悔 chànhuǐ

llevar en el pecado la penitencia

自作自受 zìzuò-zìshòu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Trataré de subsanar en lo que me queda de vida el daño que hice, esa es mi penitencia.

dossier33.com

La más corta es a través de la austeridad y la penitencia, pero es muy difícil.

www.yogakai.com

Bueno, le contestó el obispo, ya que has imitado en la culpa, imíta le también en la penitencia.

mercaba.org

Pero tiene también otro sentido mesiánico, además de lugar de penitencia y aislamiento.

ganardinerok.com

Por todo lo que dice estar dispuesto a pagar una penitencia.

www.frentepatriotico.com

Estos hombres, a fuerza de penitencia, acaban por perder la razón y se vuelven fatuos.

www.dudasytextos.com

Por tanto, la contrición, la confesión y la satisfacción son partes de la penitencia.

www.dudasytextos.com

Pienso que todo hecho bueno o malo es limitado en el tiempo, por lo que la penitencia deberá ser igualmente limitada en el tiempo.

www.trinityatierra.com

La obra como penitencia pero también como salvación.

www.pagina12.com.ar

He aquí ahora las tres especies de penitencia, que son: la penitencia corporal, lingual y mental.

www.revistabiosofia.com