Traduzioni di „rènzuò“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . renco (-ca) AGG

renco (-ca)

(因髋部受伤而)跛的 (yīn kuānbù shòushāng ér)bǒde , 瘸的 qué de

II . renco (-ca) SOST m (f)

renco (-ca)

跛子 bǒzi , 瘸子 quézi

reno SOST m ZOOL

reno

驯鹿 xùnlù

rendido (-da) AGG

1. rendido:

rendido (-da)

顺从的 shùncóng de , 心悦诚服的 xīnyuè-chéngfú de

2. rendido:

rendido (-da)

疲惫不堪的 píbèi bù kān de

reniego SOST m

1. reniego:

reniego

诅咒 zǔzhòu , 咒骂 zhòumà

2. reniego:

reniego

骂人的话 màrén de huà

renuevo SOST m

1. renuevo:

renuevo

(树木砍伐或剪枝后长出的)新枝 (shùmù kǎnfá huò jiǎnzhī hòu zhǎngchū de)xīnzhī , 嫩芽 nènyá

2. renuevo → renovación

Vedi anche: renovación

renovación SOST f

1. renovación:

renovación

获得新生 huòdé xīnshēng

renovación

更新 gēngxīn

renovación

恢复 huīfù

2. renovación:

renovación

重新开始 chóngxīn kāishǐ

renovación

继续进行 jìxù jìnxíng

3. renovación:

renovación

更换 gēnghuàn , 更新 gēngxīn

renglón SOST m

1. renglón:

renglón

(文字的)行 (wénzì de)háng

2. renglón:

renglón

(收支等的)项目 (shōuzhī děng de)xiàngmù

3. renglón pl:

renglón

文章 wénzhāng

renglón

印刷品 yìnshuāpǐn

I . rentero (-ra) AGG

rentero (-ra)

纳税的 nàshuì de

II . rentero (-ra) SOST m (f)

rentero (-ra)

佃农 diànnóng , 佃户 diànhù

residuo SOST m

1. residuo:

residuo

剩余物 shèngyúwù

residuo

残留物 cánliúwù

2. residuo pl:

residuos

残渣 cánzhā

residuos

垃圾 lājī

residuos

下脚料 xiàjiǎoliào

3. residuo MAT:

residuo

残数 cánshù , 剩余 shèngyú

trenzar VB vb trans

1. trenzar:

trenzar

把…编成带(或缏) bǎ…biānchéng dài(huò biàn)

trenzar

把(头发)编成辫子 bǎ(tóufɑ) biānchéng biànzi

2. trenzar:

trenzar

编织(筐、席等) biānzhī(kuāng, xí děng)

renal AGG

renal

肾脏的 shènzàng de

renta SOST f

1. renta:

renta

年金 niánjīn

renta

年收入 niánshōurù

renta

收入 shōurù

2. renta:

renta

租金 zūjīn

3. renta:

renta

公债 gōngzhài

renta

公债券 gōngzhàiquàn

rencor SOST m

rencor

怨恨 yuànhèn

I . rendir VB vb trans

1. rendir:

rendir

战胜 zhànshèng , 击败 jībài

2. rendir:

rendir

使顺从 shǐ shùncóng , 使降服 shǐ xiángfú

3. rendir:

rendir

使劳累 shǐ láolèi , 使疲惫 shǐ píbèi

4. rendir:

rendir

交出 jiāochū

rendir

归还 guīhuán

5. rendir:

rendir

产生(成果、利益等) chǎnshēng(chéngguǒ、lìyì děng)

6. rendir MILIT:

rendir

致礼 zhìlǐ , 致敬 zhìjìng

II . rendir VB vb rifl

1. rendir:

rendir

投降 tóuxiáng

2. rendir:

rendir

顺从 shùncóng , 屈服 qūfú

3. rendir:

rendir

疲惫 píbèi , 精疲力竭 jīngpí-lìjié

rentar VB vb trans

1. rentar:

rentar

盈利 yínglì , 生利 shēnglì

2. rentar:

rentar

租赁 zūlìn

reñido (-da) AGG

1. reñido:

reñido (-da)

吵翻的 chǎofān de , 不和的 bùhé de

2. reñido:

reñido (-da)

对立的 duìlì de

reñido (-da)

相抵触的 xiāng dǐchù de

3. reñido:

reñido (-da)

激烈的 jīliè de

trenza SOST f

1. trenza:

trenza

(三股或三股以上的东西编成的)带子 (sān gǔ huò sān gǔ yǐshàng de dōngxi biānchéng de) dàizi , 缏 biàn

2. trenza:

trenza

发辫 fàbiàn , 辫子 biànzi

3. trenza ARCHIT:

trenza

辫形饰 biànxíngshì