Traduzioni di „sentencioso“ nel dizionario spagnolo » cinese

sentencioso (-sa) AGG

1. sentencioso:

sentencioso (-sa)

格言式的 géyánshì de

2. sentencioso:

sentencioso (-sa)

爱用警句(或格言)的 ài yòng jǐngjù(huò géyán)de

3. sentencioso:

sentencioso (-sa)

(语气)说教式的 (yǔqì)shuōjiàoshì de , 教训人的 jiàoxun rén de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El economista sentencioso, cabe reconocerlo, tenía toda la razón.

agaviria.blogspot.com

Un fallo sentencioso en materia de artes debería estar desprovisto de fríos análisis y de los considerandos propios de una sentencia judicial.

www.calarca.net

Por todo esto el karman no debe ser usado como pretexto para ser severo y sentencioso con las personas.

www.planetaholistico.com.ar

Refrán popular de enunciación sentenciosa que significa lo que enuncia: que lo que es de uno es mejor que lo colectivo, aunque sea muy bueno.

www.academia.org.mx

Refrán popular que significa lo que, en forma sentenciosa, expresa.

www.academia.org.mx

En cualquier caso no entiendo a qué viene la frase sentenciosa que acabas de hacer.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Refrán popular que, en forma sentenciosa, asienta que una mujer con el tejido es señal de que busca marido.

www.academia.org.mx

Tiene la forma de una exclamación sentenciosa. mocoso mocoso con sarampión, su borraja y al rincón (f. 89).

www.academia.org.mx

Espero que no parecer demasiado sentencioso si digo que en ese momento el almuerzo es cancelado o aplazado indefinidamente.

danielgascon.blogia.com

Refrán popular que en forma sentenciosa significa lo que enuncia.

www.academia.org.mx