Traduzioni di „visita“ nel dizionario spagnolo » cinese

visita SOST f

1. visita:

visita

访问 fǎngwèn , 拜访 bàifǎng

2. visita:

visita

参观 cānguān , 游览 yóulǎn

3. visita:

visita

(医生的)看病 (yīshēng de)kànbìng

visita

出诊 chūzhěn

4. visita:

visita

客人 kèrén , 来访者 láifǎngzhě

locuzioni:

visita de cortés (de cumplido, de cumplimiento)

礼节性拜访 lǐjiéxìng bàifǎng

visita de despedida

辞行 cíxíng

visita de médico colloq

短暂的访问 duǎnzàn de fǎngwèn

visita de pésame

吊唁 diàoyàn

visita relámpago

闪电式访问 shǎndiànshì fǎngwèn

visita turística

旅游观光 lǚyóu guānguāng

devolver (pagar) la visita

回访 huífǎng

tarjeta de visita

名片 míngpiàn

visa SOST f AmLat

visa → visado

Vedi anche: visado

visado SOST m

visado

(护照等的)签证 (hùzhào děng de)qiānzhèng , 背签 bèiqiān

I . visitar VB vb trans

1. visitar:

visitar

拜访 bàifǎng , 探望 tànwàng

2. visitar:

visitar

参观 cānguān , 游览 yóulǎn

3. visitar:

visitar

(医生)看病 (yīshēng)kànbìng

visitar

出诊 chūzhěn

4. visitar:

visitar

视察 shìchá

visitar

巡视 xúnshì

5. visitar RELIG:

visitar

朝拜(庙宇、圣地等) cháobài(miàoyǔ、shèngdì děng)

II . visitar VB vb rifl

visitar

(病人)看病 (bìngrén)kànbìng

Esempi per visita

visita relámpago

闪电式访问 shǎndiànshì fǎngwèn

visita turística

旅游观光 lǚyóu guānguāng

visita domiciliarioa

出诊 chūzhěn

devolver (pagar) la visita

回访 huífǎng

visita de despedida

辞行 cíxíng

visita de pésame

吊唁 diàoyàn

visita de médico colloq

短暂的访问 duǎnzàn de fǎngwèn

tarjeta de visita

名片 míngpiàn

visita de cortés (de cumplido, de cumplimiento)

礼节性拜访 lǐjiéxìng bàifǎng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para ello se deberá de proporcionar al destinatario nuestra tarjeta de visita con los certificados ya vinculados.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

A ver si me las ingenio para conseguir una en mi proxima visita, de momento ya le pedi a mi mama: humitas, cuy y tamales.

www.fisica3.net

Se podrá también hacer una visita al interior de una osera, donde podrá sentirse como un oso hibernando.

www.fundacionosopardo.org

Este es un grupo de 5to de primaria que visita cada semana un orfanatorio.

www.oblatos.com

La visita del constructor del barco terminó con su aprobación respecto del alistamiento.

www.marinabella.com

Después de comer, nos hacemos una visita guiada en motocarro.

siciliy.blogspot.com

Espero contar con su visita y les deseo una feliz estadía!

tarjetasimprimibles.com

Respecto de los adaptadores, estos le permitirán adaptar la ficha de su aparato eléctrico a los tomacorrientes del país que visita.

www.e-travelware.com

Sí, la visita era grandiosa por la dignidad y asombrosa por lo inusitado.

www.catolicidad.com

Con la informaciòn recabada y la experiencia de esa visita, el maestro puede organizar con sus alumnos un fotorreportaje sobre el oficio del periodista gràfico.

www.escuelacima.com