acoplamiento directo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di acoplamiento directo nel dizionario spagnolo»inglese

directo¹ (directa) AGG

1. directo:

directo (directa) vuelo

direct

directo (directa) vuelo

nonstop

directo (directa) ruta/acceso

direct

un tren directo

a direct o through train

descendiente por línea directa

direct descendant

me mantengo en contacto directo con ellos

I keep in direct contact with them

es mi jefe directo

he is my immediate boss o superior

elecciones directas al Parlamento Europeo

direct elections to the European Parliament

“venta directa al público”

“direct sales to the public”

2. directo RADIO, TV:

en directo

live

una emisión en directo desde el Teatro Solís

a live transmission o broadcast from the Solís theater

el encuentro será televisado en directo

the match will be broadcast live

sonido en directo

live sound

3. directo:

directo (directa) persona

direct

directo (directa) persona

straightforward

directo (directa) lenguaje/pregunta

direct

directo (directa) respuesta

straight

directo² SOST m

1. directo (en boxeo):

directo

straight punch

2. directo Ven AUTO CORSE:

directo

drive

acoplamiento SOST m

1. acoplamiento (de piezas):

acoplamiento

fitting together

2. acoplamiento ELETTR:

acoplamiento

connection

3. acoplamiento FERR:

acoplamiento

coupling

4. acoplamiento ASTRONAUT:

acoplamiento

docking

acoplamiento directo nel dizionario PONS

Traduzioni di acoplamiento directo nel dizionario spagnolo»inglese

directo (-a) AGG

1. directo (recto):

directo (-a)

straight

2. directo (inmediato, franco):

directo (-a)

direct

transmisión en directo

live broadcast

un tren directo

a through train

seguir el camino más directo

to take the shortest route

directo SOST m

1. directo FERR:

directo

through train

2. directo SPORT:

directo

straight (punch)

acoplamiento SOST m

1. acoplamiento (de máquinas, vagones):

acoplamiento

coupling

2. acoplamiento ELETTR:

acoplamiento

connection

acoplamiento directo dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di acoplamiento directo nel dizionario spagnolo»inglese

acoplamiento directo

acoplamiento directo

direct coupling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sin embargo, por lo general no se realizan acoplamientos directos entre procesos exergónicos y endergónicos.

genomasur.com

Entonces es cuando se opera el acoplamiento directo e institucional de la policía y la delincuencia.

www.vivilibros.com