chatela nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di chatela nel dizionario spagnolo»inglese

chapela SOST f Spagna

chapela

beret

chatel (chatela) SOST m (f) AmC colloq m

chatel (chatela)

little boy

chatel (chatela)

little kid colloq

chatel (chatela) f

little girl

chatel (chatela) f

little kid colloq

guácatela, huácatele, guácatele INTER Ven colloq

guácatela

ugh! colloq

guácatela

yuck! colloq

bagatela SOST f

1. bagatela:

bagatela (alhaja)

trinket

bagatela (adorno)

knickknack

se gasta todo el dinero en bagatelas

he fritters his money away on silly little things

2. bagatela (asunto sin importancia):

no perdamos el tiempo discutiendo por bagatelas

let's not waste time arguing over minor matters o trivialities

traté con ella de alguna bagatela

I talked to her about unimportant things

traté con ella de alguna bagatela

I made small talk with her

3. bagatela CSud colloq (cosa muy fácil):

es una bagatela

it's dead easy colloq

es una bagatela

it's a piece of cake colloq

chateador (chateadora) SOST m (f) colloq

chateador (chateadora)

chatroom member

chatear VB vb intr

1. chatear INFORM:

chatear

to chat

chatear con alg.

to chat with o to sb

2. chatear Spagna colloq (beber chatos):

chatear

to have a few glasses of wine colloq

chateo SOST m

1. chateo INFORM:

chateo colloq

chat

2. chateo Spagna colloq (de chatos):

ir de chateo

go out for a few glasses of wine

bares de chateo

bars selling cheap wine by the glass

pácatelas INTER Mess colloq

pácatelas

crash!

vitela SOST f

vitela

vellum

cautela SOST f

cautela

caution

obrar con cautela

to act with caution o cautiously

chatela nel dizionario PONS

Traduzioni di chatela nel dizionario spagnolo»inglese

bagatela [ba·ɣa·ˈte·la] SOST f

bagatela

trifle

bachatear [ba·ʧa·te·ˈar] VB vb intr AmLat

bachatear

to go out on the town

cautela [kau·ˈte·la] SOST f

cautela

caution

mustela [mus·ˈte·la] SOST f

mustela

weasel

estela [es·ˈte·la] SOST f

1. estela NAUT:

estela

wake

2. estela (de avión):

estela

slipstream

estela

vapor trail

3. estela (rastro):

estela

trail

dejar una estela de recuerdos

to leave a lot of memories in one's wake

tutela [tu·ˈte·la] SOST f

1. tutela (cargo):

tutela

guardianship

poner bajo tutela

to place in ward

2. tutela (amparo):

tutela

protection

estar bajo la tutela de alguien

to be under the protection of sb

chatre [ˈʧa·tre] AGG Chile, Ecua (elegante)

chatre

elegantly dressed

I.chato (-a) [ˈʧa·to] AGG

1. chato (nariz):

chato (-a)

snub

2. chato (persona):

chato (-a)

snub-nosed

3. chato:

chato (-a) (objeto)

blunt

chato (-a) (aplastado)

flattened

II.chato (-a) [ˈʧa·to] SOST m (f) colloq (tratamiento)

chato (-a)

kid

I.tutelar [tu·te·ˈlar] AGG

1. tutelar DIR:

tutelar

tutelary

juez tutelar

tutelary judge

2. tutelar (protector):

tutelar

protective

tutelar

guardian

II.tutelar [tu·te·ˈlar] VB vb trans

1. tutelar (ejercer la tutela):

tutelar

to have the charge of

2. tutelar (proteger):

tutelar

to protect

tutelar

to guard

3. tutelar (velar):

tutelar

to supervise

bachata [ba·ˈʧa·ta] SOST f RDom, PRico

bachata

party