defraudar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di defraudar nel dizionario spagnolo»inglese

defraudar VB vb trans

1. defraudar (decepcionar):

defraudar

to disappoint

la película me defraudó

I found the movie disappointing

la película me defraudó

the movie didn't live up to my expectations

me has defraudado

you've let me down

me has defraudado

you've disappointed me

me has defraudado

I'm disappointed in you

todas nuestras esperanzas se vieron defraudadas

all our hopes were dashed

2. defraudar (estafar):

defraudar

to defraud

defraudó al fisco

he defrauded the tax authorities

defraudó al fisco

he evaded his taxes

Traduzioni di defraudar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to defraud the state

defraudar al estado

disappoint hopes/desires

defraudar

disappoint

defraudar

to betray sb's trust

defraudar la confianza que alguien ha puesto en uno

let down

defraudar

you're letting your parents down by giving up your studies

si dejas los estudios vas a decepcionar or defraudar a tus padres

belie

defraudar

dash usu pass

defraudar

defraudar nel dizionario PONS

Traduzioni di defraudar nel dizionario spagnolo»inglese

defraudar VB vb trans

1. defraudar (estafar):

defraudar

to cheat

defraudar a Hacienda

to evade one's taxes

2. defraudar (decepcionar):

defraudar

to disappoint

Traduzioni di defraudar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to defraud one's creditors

defraudar a sus acreedores

set up

defraudar

dash

defraudar

to betray sb's trust

defraudar la confianza de alguien

defraudar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

defraudar a Hacienda

to evade one's taxes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y desde ella invitar a la esperanza que no defrauda.

www.lumenfidei.com.ar

Mi objetivo principal ha sido estudiar, no la vanidad de dominar, y en los últimos doce años no me sentí defraudado.

www.elortiba.org

No dañar y no defraudar a los que nos quieren.

www.espaciocris.com

Y en su carrera universitaria debió esmerarse para no defraudar la gran expectativa que había generado en su familia.

www.vivilibros.com

Uno se siente defraudado por un montón de cuestiones.

www.ciudadnoticias.com

Un autónomo puede estar defraudando (hasta que lo pillen si lo pillan) mientras que un empleado se rige por unas retenciones que controlan sus ingresos.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Pero bueno, tienen 18 años y están encandilados con todo aquello que no defrauda.

aliciaseminara.blogspot.com

Y esta vez los voy a defraudar, no les voy a decir nada que no sepan, la llave la conocen, la tienen, es el amor.

www.espaciocris.com

Cuarta tumba bajo mis pies no me ha defraudado.

www.arte-literario.com

Si la gente, en particular los jóvenes, si ellos quieren que lidere la transición no voy a defraudar los.

www.aviacionargentina.net