devanado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di devanado nel dizionario spagnolo»inglese

devanado SOST m

1. devanado ELETTR:

devanado

winding

2. devanado (de hilo, lana):

devanado

winding (into a ball)

devanar VB vb trans

1. devanar hilo/lana/alambre:

devanar

to wind

2. devanar madeja:

hay que devanar la madeja

you have to wind the wool into a ball

Vedi anche: seso

seso SOST m

1. seso:

seso ANAT, ZOOL

brain

beber o sorber el seso a alg. colloq

to bowl sb over colloq

esa chica le tiene sorbido el seso

he's completely bowled over by that girl

devanarse o estrujarse los sesos colloq

to rack one's brains colloq

perder el seso por alg. colloq

to be crazy about sb colloq

tener mucho seso colloq

to have a good head on one's shoulders

tener poco seso colloq

to be brainless colloq

ha demostrado tener muy poco seso

he's shown how brainless he is

ha demostrado tener muy poco seso

he's shown that he doesn't have much up top colloq

2. seso <sesos mpl > GASTR:

sesos

brains pl

Traduzioni di devanado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

winding

devanado m

wind yarn/wool

devanar

devanado nel dizionario PONS

Traduzioni di devanado nel dizionario spagnolo»inglese

I.devanar VB vb trans

devanar

to wind

II.devanar VB vb rifl devanarse

devanar Cuba (reírse mucho):

devanarse

to split one's sides laughing

locuzioni:

devanarse los sesos

to rack one's brains

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Además, el uso de superconductores sustituyendo al cobre en los devanados de transformadores puede reducir notablemente las pérdidas de carga.

www.sectorelectricidad.com

La física se ha devanado los sesos con el 137 durante décadas.

www.emiliosilveravazquez.com

Curiosamente, no parece haber una respuesta; la neurociencia se ha devanado los sesos tratando de responder la y nada.

terceracultura.cl

Consiste de un inductor alimentado por corriente continua, también denominado devanado de excitación o de campo, que está situado en el rotor.

autodesarrollo-electricidadpractica.blogspot.com

Empiece el devanado con una bobina vacia para que el hilo esté parejo.

www.elcosturerodestellablog.com

Nuestros antepasados también se han devanado los sesos por hacer entender esta asignatura.

divulgamat2.ehu.es

Dependiendo del amplificador puede tener dos, tres y hasta cuatro devanados.

www.guitarraonline.com.ar

Su principio de funcionamiento puede resumirse diciendo que se trata de un transformador, en el que uno de los devanados es rotativo.

www.info-ab.uclm.es

Un alambre puede enrollarse para formar una bobina o devanado de múltiples vueltas o espiras.

gemini.udistrital.edu.co

Frecuentemente se utilizan transformadores con dos o más devanados secundarios o con varias tomas en el devanado secundario.

www.sapiensman.com