indecisos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di indecisos nel dizionario spagnolo»inglese

indeciso¹ (indecisa) AGG

1.1. indeciso:

[ser]

indecisive

tiene un carácter muy indeciso

she's naturally indecisive

1.2. indeciso:

[estar]

undecided

está indeciso sobre qué candidato votar

he's undecided about which candidate to vote for

2. indeciso resultado:

indeciso (indecisa)

indecisive

indeciso² (indecisa) SOST m (f)

1. indeciso (en general):

indeciso (indecisa)

indecisive person

2. indeciso (sobre un tema):

hay un gran número de indecisos

there are a lot of people who are as yet undecided o who have still not made up their minds

hay un gran número de indecisos

there are a lot of undecided voters (o delegates etc.)

Traduzioni di indecisos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dithery

indeciso

pussyfooting

indeciso

ditherer

indeciso m / indecisa f

floating voter

votante indeciso

irresolute

indeciso

waverer

indeciso m / indecisa f

unresolved pred

indeciso

they were still unresolved as to what to do

seguían indecisos sobre qué hacer

indecisive

indeciso

indecisos nel dizionario PONS

Traduzioni di indecisos nel dizionario spagnolo»inglese

indeciso (-a) AGG

1. indeciso (irresoluto):

indeciso (-a)

irresolute

2. indeciso (que vacila):

indeciso (-a)

indecisive

3. indeciso (resultado):

indeciso (-a)

inconclusive

Traduzioni di indecisos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

waverer

indeciso(-a) m (f)

spiritless

indeciso, -a

faltering steps

indeciso, -a

indecisive

indeciso, -a

irresolute reply

indeciso, -a

undecided

indeciso, -a

to be undecided about sth

estar indeciso ante algo

an undecided vote

un voto indeciso

weak-minded (lacking determination)

indeciso, -a

doubtful

indeciso, -a

to be doubtful about going

estar indeciso respecto a si ir o no

fudge

quedar indeciso, -a

indecisos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

estar indeciso respecto a si ir o no

to be doubtful about going

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El apremio de la vida moderna es tal, que los indecisos son mal mirados.

filosofiaparalavida.com.ar

A veces actuamos impulsivamente actuando por los estímulos externos, o a veces el miedo nos hace ser indecisos y nos paraliza.

viveysefeliz.com

Si los indecisos se hubieran dividido equitativamente entre los candidatos, no existiera tal sesgo.

www.enelmargen.org

Nos miramos indecisos, pero él arremete con una sonrisa:?

mujergorda.bitacoras.com

Hombres de prensa titubeantes, indecisos, sabios de medias verdades o repetidores de chismes a granel, sólo apisonan el reprobable camino de las derrotas.

perusupropiarespuesta.com

También logró que algunos indecisos, los asustadizos, se definan por la paz pues quien sabe que pueda pasar.

www.laopinion.com.co

Lingüísticamente, por tanto, los indecisos y abstencionistas se sitúan en una posición intermedia entre los partidarios y detractores del estado propio.

www.elamigodelpueblo.com

Por lo general es muy organizada, pero en este momento están indecisos.

mis-idolos-stars.blogspot.com

Los nuevos ministros, inexpertos e indecisos, poco podrán hacer.

www.elortiba.org

Yo siempre recomiendo a los indecisos: comprate el que más te guste a vos.

www.16valvulas.com.ar