indecisa nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di indecisa nel dizionario spagnolo»inglese

indeciso¹ (indecisa) AGG

1.1. indeciso:

[ser]

indecisive

tiene un carácter muy indeciso

she's naturally indecisive

1.2. indeciso:

[estar]

undecided

está indeciso sobre qué candidato votar

he's undecided about which candidate to vote for

2. indeciso resultado:

indeciso (indecisa)

indecisive

indeciso² (indecisa) SOST m (f)

1. indeciso (en general):

indeciso (indecisa)

indecisive person

2. indeciso (sobre un tema):

hay un gran número de indecisos

there are a lot of people who are as yet undecided o who have still not made up their minds

hay un gran número de indecisos

there are a lot of undecided voters (o delegates etc.)

Traduzioni di indecisa nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ditherer

indeciso m / indecisa f

waverer

indeciso m / indecisa f

irresolutely

de manera indecisa

dithery

indeciso

pussyfooting

indeciso

floating voter

votante indeciso

irresolute

indeciso

indecisive

indeciso

indecisa nel dizionario PONS

Traduzioni di indecisa nel dizionario spagnolo»inglese

indeciso (-a) AGG

1. indeciso (irresoluto):

indeciso (-a)

irresolute

2. indeciso (que vacila):

indeciso (-a)

indecisive

3. indeciso (resultado):

indeciso (-a)

inconclusive

Traduzioni di indecisa nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

waverer

indeciso(-a) m (f)

spiritless

indeciso, -a

faltering steps

indeciso, -a

indecisive

indeciso, -a

irresolute reply

indeciso, -a

undecided

indeciso, -a

to be undecided about sth

estar indeciso ante algo

an undecided vote

un voto indeciso

weak-minded (lacking determination)

indeciso, -a

doubtful

indeciso, -a

to be doubtful about going

estar indeciso respecto a si ir o no

fudge

quedar indeciso, -a

indecisa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

estar indeciso respecto a si ir o no

to be doubtful about going

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Eres ahora como el sagitario de tu epitalamio bárbaro, que pasa entre la indecisa luz del alba, junto al mar rumoreante, sobre un corcel raudo y salvaje.

rotafolio.wordpress.com

Está indecisa entre un vestido rojo y uno azulón.

decasa.tv

O se pondrá nerviosa, o se quedará indecisa, o no sabrá qué hacer, o se desmallará.

www.entuespacio.com

Es una mujer fuerte, independiente, pero también vulnerable, y a veces indecisa.

xatravesdelespejox.blogspot.com

Suerte que me leíste el pensamiento (a veces soy más introvertida e indecisa de lo que parezco a simple vista).

tendenciosaweb.blogspot.com

En general soy impulsiva, indecisa, sociable y tomo confianza demasiado rápido.

dejala-ser.blogspot.com

No hay cosa mas desesperante que una mina indecisa en el momento de decidir qué comprarse para salir esa noche.

www.esoesmuyflora.com

Como independiente las fechas y cantidades de pago son más inciertas que una mujer indecisa en una zapatería.

www.blogylana.com

En general soy impulsiva, indecisa, sociable y tomo confianza demasiado rapido.

dejala-ser.blogspot.com

Miró a su alrededor, indecisa, y salió corriendo sin dejar de balar, pensando que lo mejor que podía hacer era huir.

cuentos.eu