inventé nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di inventé nel dizionario spagnolo»inglese

I.inventar VB vb trans

1. inventar aparato/sistema:

inventar

to invent

2. inventar:

inventar juego/palabra

to make up

inventar juego/palabra

to invent

inventar cuento

to make up

3. inventar excusa/mentira:

inventar

to make up

inventar

to invent

inventar

to come up with

II.inventarse VB vpr (enfático)

inventarse pretexto/mentira

to invent

inventarse pretexto/mentira

to come up with

inventarse pretexto/mentira

to make up

Vedi anche: pólvora

pólvora SOST f

1. pólvora (explosivo):

pólvora

gunpowder

arder como la pólvora

to go up like a torch

gastar pólvora en salvas o RíoPl en chimangos o Ande en gallinazos colloq

to waste one's energy

inventar la pólvora colloq es útil, pero no se puede decir que haya inventado la pólvora

it's useful but not exactly earth-shattering colloq

2. pólvora (fuegos artificiales):

pólvora

fireworks pl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

me inventé una excusa para no ir

I made up an excuse not to go

inventar la pólvora colloq es útil, pero no se puede decir que haya inventado la pólvora

it's useful but not exactly earth-shattering colloq

Traduzioni di inventé nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fabricate story/excuse

inventar(se)

invent

inventar

to spin a yarn

inventar una historia

yarn

inventar historias

devise machine/tool

inventar

think up excuse

inventar

feign excuse/alibi

inventar

there you have a ready-made excuse

ahí tienes la excusa, no te la tienes que inventar

inventé nel dizionario PONS

Traduzioni di inventé nel dizionario spagnolo»inglese

inventar VB vb trans

inventar

to invent

Traduzioni di inventé nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

invent

inventar

think up

inventar

concoct

inventar

to trump up an accusation

inventar una acusación

to fabricate an excuse

inventar(se) una excusa

yarn

inventar historias

manufacture

inventar

to manufacture an excuse/a story

inventar una excusa/un cuento

make up

inventar