moto nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di moto nel dizionario spagnolo»inglese

moto SOST f

moto (motocicleta)

motorcycle

moto (motocicleta)

motorbike ingl brit

moto (motoneta, escúter)

scooter

moto (motoneta, escúter)

motor scooter

andar o montar en moto

to ride a motorbike o motorcycle/scooter

fue hasta Alaska en moto

he went to Alaska on his motorcycle

ponerse como una moto Spagna colloq (acelerado)

to get agitated

ponerse como una moto Spagna colloq (acelerado)

to get worked up colloq

ponerse como una moto (loco)

to go off one's head colloq

ponerse como una moto (en sentido sexual)

to get horny colloq

moto acuática SOST f

moto acuática

jet ski

motocross, moto-cross SOST m

motocross

motocross

moto de nieve SOST f

moto de nieve

snowmobile

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

furruqueado (furruqueada) carro/moto

worn-out

furruqueado (furruqueada) carro/moto

clapped-out ingl brit colloq

Traduzioni di moto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

motorbike

moto f

trail bike

moto f de motocross

trail bike

moto f de trial

top box

maletero m (de una moto)

jet ski

moto f acuática

quad bike

moto f de cuatro ruedas

moto nel dizionario PONS

Traduzioni di moto nel dizionario spagnolo»inglese

moto SOST f colloq

moto

motorbike

moto acuática

jet ski

moto para la nieve

snowmobile

ir en moto

to ride a motorbike

iba como una moto colloq

he/she was going like a bat out of hell

estar como una moto

to be wound up

ponerse como una moto (sexual)

to get horny

ponerse como una moto (enfadado)

to get furious

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

va muy ufano con su nueva moto

he is very smug about his new motorbike

mejor quiero un coche viejo que una moto

I prefer to have an old car than a motorbike

mal podrás ganar con esta moto

you'll be hard-pressed to win with this motorbike

Traduzioni di moto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

motorbike

moto f

bike

moto f

how do you mean you crashed the motorbike?

¿cómo que te cargaste la moto?

moto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

moto para la nieve

snowmobile

ir en moto

to ride a motorbike

iba como una moto colloq

he/she was going like a bat out of hell

estar como una moto

to be wound up

ponerse como una moto (sexual)

to get horny

ponerse como una moto (enfadado)

to get furious

va muy ufano con su nueva moto

he is very smug about his new motorbike

mejor quiero un coche viejo que una moto

I prefer to have an old car than a motorbike

mal podrás ganar con esta moto

you'll be hard-pressed to win with this motorbike

¿cómo que te cargaste la moto?

how do you mean you crashed the motorbike?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un verano hace unos 6 años, aun vivía en mi ciudad natal y me habían regalado la tan esperada moto.

enlabotica.blogspot.com

El hecho ocurrió el jueves, alrededor las 18, cuando ingresó al local en una moto.

www.diario360.com.ar

Sí, las motos adelantan por el carril derecho y está naturalizado que así sea.

redaccion1.bligoo.com.ar

Siempre que se alquila moto es clave chequear que los frenos, las luces y la bocina anden.

viajoscopio.com

Nosotros hacemos una preparación como si fuese a participar en motos.

www.elgrafico.com.ar

Este año secuestramos más de 1200 motos por diferentes faltas...

www.mdphoy.com

Miles de vecinos circulan diariamente por ese acceso, ya sea en auto, moto, bicicleta o a pie.

www.eldiadeescobar.com.ar

Una vez en el desvío lo único que pasaba eran algunas motos, pero ningún auto o camión que pueda llevarnos.

marcandoelpolo.com

Fue seguido en motos y a pie por numerosos qom.

blog.smaldone.com.ar

Usa casco en una moto y colocate el cinturón de seguridad, pero sigue siendo la muerte por accidentes la mayor causa.

blogs.lanacion.com.ar