parodia nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di parodia nel dizionario spagnolo»inglese

parodia SOST f

parodia

parody

parodia

takeoff colloq

parodia

send-up colloq

parodiar VB vb trans

parodiar

to parody

parodiar

to take off colloq

parodiar

to send up colloq

Traduzioni di parodia nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spoof

parodia f

spoof

parodiar

parody

parodia f

parody

parodiar

travesty

parodia f

travesty

parodiar

self-parody

parodia f de sí mismo

sendup

parodia f

skit on sb/sth

sátira or parodia de alguien/algo

a skit on the president

una sátira or parodia del presidente

send up colloq

parodiar

burlesque

parodiar

parodia nel dizionario PONS

Traduzioni di parodia nel dizionario spagnolo»inglese

parodia SOST f

parodia

parody

hacer una parodia de algo

to parody sth

parodiar VB vb trans

parodiar

to parody

Traduzioni di parodia nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spoof

parodia f

to do a spoof on sth

parodiar algo

parody

parodia f

parody

parodiar

send-up

parodia f

travesty

parodia f

burlesque

parodia f

mockery

parodia f

a skit on sb/sth

una parodia sobre alguien/algo

spoof vb trans

parodiar

parodia Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

hacer una parodia de algo

to parody sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Adaptaciones teatrales y parodias, como bien dices, pero también se incorporó a nuestro lenguaje vamos a hacer un full monty.

cinesphera.wordpress.com

Es una serie estúpida, fuera de lugar, horrendamente mal producida, mal actuada y con una temática que termina siendo una parodia.

ximinia.blogspot.com

Parodias de todo tipo, versiones de otros cantantes, vídeos de fans hechos para la diversión... una miríada de casos que podríamos encontrar si buscáramos.

bombasoju.wordpress.com

Y no es una novela policial, es una parodia de las novelas policiales.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Creo que en este caso es esto último pero no siempre la parodia juega así.

www.agenciapacourondo.com.ar

La nueva televisión regional recrea y pone en escena la realidad local a manera de comedia o parodia.

lachachara.org

Entre la obra fiel y la parodia al original, el filme nunca termina de decidirse respecto de la dirección a seguir.

www.todaslascriticas.com.ar

Actualmente la parodia abunda porque es la lógica que por complicidad puede afirmar como broma esta debilidad escénica.

www.imaginacionatrapada.com.ar

Rechazemos esta parodia que tanto daño hace y busquemos el periodismo real, el periodismo que ejerce y busca el rigor y la seriedad.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com

No alienta la división: la muestra, la parodia.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com