razonamiento nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di razonamiento nel dizionario spagnolo»inglese

razonamiento SOST m

razonamiento

reasoning

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

falaz declaraciones/razonamiento

false

falaz declaraciones/razonamiento

fallacious form

incontestable razonamiento

unanswerable

incontestable razonamiento

irrefutable

coherente discurso/razonamiento/ideas

coherent

coherente discurso/razonamiento/ideas

logical

hay varias inconsistencias en su razonamiento

there are several inconsistencies o discrepancies in his reasoning

sólido (sólida) argumento/razonamiento

solid

sólido (sólida) argumento/razonamiento

sound

Traduzioni di razonamiento nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ratiocination

razonamiento m

reasoning

razonamiento m

a certain looseness of thinking

una cierta falta de precisión or de lógica en el razonamiento

the whole argument was shot through with inconsistencies

todo el razonamiento estaba plagado de faltas de coherencia

razonamiento nel dizionario PONS

Traduzioni di razonamiento nel dizionario spagnolo»inglese

razonamiento SOST m

1. razonamiento:

razonamiento (pensamientos, argumentación)

reasoning

razonamiento (reflexión)

reflection

tus razonamientos no son convincentes

your argument is not convincing

2. razonamiento (conversación):

razonamiento

discussion

Traduzioni di razonamiento nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

reasoning

razonamiento m

thinking

razonamiento m

line of reasoning

razonamiento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tu razonamiento sería válido de no ser por la existencia de las personas jurídicas.

circuloesceptico.com.ar

Creo que en ellos hay un error de razonamiento fundamental.

www.saberderecho.com

La política, puede ser (no lo se en realidad), pero los discursos que hablan sobre política se construyen con razonamientos.

blogs.perfil.com

Usando el razonamiento podrias ver que tanto vos como la agencia de viajes son las estafadas.

debeduinos.wordpress.com

Pese a lo torcido del razonamiento no está tan errado.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Fornés entiende que la buena tecnología es aquella que es simple, y que su invención lleva el sello de ese razonamiento.

elmonterizo.com.ar

No tiene sentido alguno para tu capacidad de razonamiento, ni tampoco para la mía.

www.cursos-oratoria.com

Cuando veo los profundos razonamientos que algunos humanos son capaces de armar, mas quiero a mis pajaritos.

artepolitica.com

Esos razonamientos son validos o no lo son.

blogs.perfil.com

Debo ser muy torpe pero no entiendo el razonamiento matemático.

rolandoastarita.wordpress.com