cargos nel dizionario PONS

Traduzioni di cargos nel dizionario spagnolo»italiano

cargo [ˈkarɣo] SOST m

1. cargo (puesto):

cargo

incarico m

cargo

carica f

alto cargo

carica f importante

cargo ministerial

carica f di ministro

2. cargo DIR :

cargo

capo m d’accusa

3. cargo fig :

cargo

peso m

cargo

responsabilità f

tomar a su cargo

prendere a carico

cargo de conciencia

rimorsi mpl

a cargo de

sotto la responsabilità di

a cargo de COMM

a carico di

hacerse cargo de a/c

farsi carico di qc

hacerse cargo de a/c (entender)

capire qc

tener a su cargo

essere responsabile di

locuzioni:

cargo en cuenta FIN

addebito m

a su cargo COMM

a suo carico

con cargo a nosotros

a nostro carico

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

exonerar del cargo (destituir)

rimuovere dall’incarico

Traduzioni di cargos nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

interdizione dai pubblici uffici

prohibición f para ejercer cargos públicos, separación f de cargos públicos

lottizzare

≈ repartir cargos públicos entre las diferentes fuerzas políticas

lottizzazione

≈ reparto de cargos públicos entre las diferentes fuerzas políticas

qualifica professionale (carica)

cargo m

dignità

alto cargo m

addebito

cargo m

insediare

poner en posesión del cargo

incarico

cargo m

cargos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

notificación f de los cargos

avviso di garanzia DIR

≈ repartir cargos públicos entre las diferentes fuerzas políticas

lottizzare

≈ reparto de cargos públicos entre las diferentes fuerzas políticas

lottizzazione

prohibición f para ejercer cargos públicos, separación f de cargos públicos

interdizione dai pubblici uffici

investir a alg con un cargo

investire qn di una carica

confirmar a alg en un cargo

riconfermare qn in una carica

retirar a alg de un cargo

sollevare qn da un incarico

reintegrar a alg a un cargo

reintegrare qn in una carica

estar en activo, desempeñar el cargo

essere in carica

destituir a alg de un cargo

destituire qn da una carica